Seirei Gensouki Volumen 13 Chapter 2 - Parte 1 & 2

Saludos queridos lectores. Aquí les traigo la parte 2 de la traduccion del volumen 13 de Seirei Gesouki el cual empieza con el Chapter 2. El Prologo y Chapter 1 fueron traducidos por el grupo Relictanovels. Los pueden encontrar en su Facebook https://www.facebook.com/RelictaNovels/ 

Tratare de traerles la siguiente parte mañana. Espero les guste mi traduccion y no duden en dejarme sus opiniones. Siganmen en Facebook https://www.facebook.com/KuroSubs-107367931058889/

Chapter 2: Reunión

Flora mantuvo su mirada fija en su hermana hasta que no pudo controlarse mas y corrió hacia ella. "Christina...!"

"..." Christina también intentó caminar hacia Flora, pero se detuvo, mostrándose algo dudosa; parecía sentirse culpable por tratarla fríamente en el banquete del Reino Galarc.

Sin embargo, esos acontecimientos no parecían tener importancia para Flora. Una vez alcanzó a Christina, Flora se lanzó hacia ella.

"Por qué estás aquí? Por qué estás con Sir Haruto...? Flora ladeó su cabeza en confusión al ver a Christina y Rio juntos. Fue allí cuando notó a Charles y Alfred quienes estaban apresados. "Y por qué..."

"Que tonta...Que habrías hecho si hubiera venido para engañarte? Has olvidado como te traté en el banquete?" Christina le susurro en el oído, un poco avergonzada pero aún así feliz.

"Ah..." Flora dejó escapar un pequeño sonido, debilitando el agarre en su hermana. Su cuerpo se movió reflexivamente al ver a Christina y Rio juntos, pero pensándolo con calma, eso se podría ver como una acción imprudente.

"Está bien. Todo estará bien ahora. No te volveré a dejar sola de nuevo." Christina le devolvió tiernamente el abrazo a su hermana.

Eso empujó a Flora al borde de lágrimas. "Christina..."

"Debió ser bastante duro para ti. Lo lamento tanto..." Christina murmuro, disculpándose vergonzosamente.

"No, no fue así". Flora apartó sus lágrimas con sus manos. Todos observaron lo sucedido con pequeñas sonrisas, a excepción de uno.

"Ah, comprendo que su reunión sea algo bueno, ¿Pero cómo que no entiendo la situación? ¿Por qué está Haruto con Christina? y con todas esas chicas..." dijo Hiroaki. Con su posición como héroe, él era el único capaz de interrumpir la reunión de las princesas sin duda alguna. Sus ojos se abrieron con gran interés al ver el rostro de Sara y las otras chicas, pero pronto notó los rostros de Kouta y Rei, quienes eran claramente de su ciudad natal, parpadeando en confusión. "¿Oh, ustedes dos son japoneses? No parecen ser héroes."

Kouta y Rei se miraron, y luego asintieron embarazosamente. "Pues, no."

"Hmm..." Hiroaki entonó sin mucho interés. Luego giró hacia las chicas, y dirigiéndose directamente hacia ellas, las saludó alegremente. "Ah, aún no me he presentado. Soy Hiroaki Sakata. Soy lo que llaman un héroe, supongo."

"..." Sara y las chicas se vieron un poco confusas, no esperando que Hiroaki se presentara directamente hacia ellas. Lo sucedido con Hiroaki había matado por completo la conversación. Nadie estaba seguro de cómo proceder ante tal situación, así que un incómodo silencio se mantuvo en el aire.

"Por qué no entramos por el momento? Prepararé un lugar para ponernos cómodos y hablar, así podremos continuar esto allí," sugirió Liselotte. Y así, Rio y los demás entraron a la fortaleza. 

Luego de 10 minutos, en una sala de reuniones dentro de la fortaleza, los grupos de Rio y Liselotte se encontraban cara a cara.

Todos los que viajaron con Rio se sentaron de su lado, mientras que el grupo del Duque Huguenot y Flora se sentaron del lado de Liselotte.

En la habitación también se encontraba Aria, asistente y mano derecha de Liselotte. Vanessa se encontraba de pie detrás de Christina, en lugar de tomar asiento.

Incidentalmente, Charles y Alfred fueron llevados a la prisión de la fortaleza de camino a la sala de reuniones, para tenerlos en confinamiento temporalmente.

"Bien, empecemos entonces. Opino que lo primero que debemos compartir son nuestras razones de venir a esta fortaleza. ¿Todos de acuerdo?" Liselotte preguntó, viendo alrededor de la habitación.

"Si, estoy de acuerdo. Aunque puedo anticipar la razón del por qué Lady Liselotte se encuentra aquí" Dijo Christina.

Como la hija de la familia Cretia y gobernadora de la ciudad cercana de Amande, era bastante obvio que Liselotte había venido a esta fortaleza para investigar los movimientos de la armada de Beltrum cerca del borde. Lo que no estaba tan claro era por qué Flora, Hiroaki, Roanna, y el Duque Huguenot se encontraban también aquí. Christina había asumido que se encontrarían en Rodania.

"Como dice, la razón del por qué estoy aquí es debido a los movimientos de la armada del Reino de Beltrum cerca del borde. Sucede que la princesa Flora y sus acompañantes se encontraban conmigo justo cuando recibí la notificación...Cuando les comenté lo que estaba sucediendo, me hicieron saber su deseo de querer acompañarme. Los traje aquí en mi crucero encantado bajo la condición de que regresarían a Amande inmediatamente una vez se confirmara la situación." Explicó Liselotte.

"Acaso Flora y los demás tenían algo que hacer en Amande?" Christina se preguntó, mirando hacia Flora y el Duque Huguenot.

Hiroaki tomó la iniciativa y respondió a la pregunta de Christina. "Nope. Estuvimos dentro de la capital de Galarc por un tiempo después de que finalizara el banquete, pero luego pensamos en saludar a Liselotte de camino a Rodania, ya que no pudimos despedirnos bien en el banquete."

Debido a que su objetivo en visitar Amande era para coquetearle a Liselotte y con suerte sacar el tema de compromiso, se vio un poco culpable al dar su respuesta.

La armada de Beltrum apareció justo cuando llegamos a Amande, así que aún no he podido hablar bien con Liselotte...Ugh ¿acaso esos tipos no pueden tener consideración? Tch, Hiroaki pensó.

"Ya veo, ahora entiendo su situación. Entonces ahora explicaré el por qué estamos aquí…¿Está bien si soy yo quien lo hace, Sir Amakawa?" Christina le preguntó a Rio. La manera en cómo lo confirmaba con él antes que nada mostró que tanto respeto le tenía.

No parecían tener ningún tipo de relación en el banquete, así que quienes se encontraban sentados en el lado opuesto tenían curiosidad en saber cómo habían terminado así.

"Si, por supuesto."

"Entonces...debo pedirles que mantengan en confidencialidad lo que se hable aquí. Claro, yo misma se lo reportaré al Rey Francois de Galarc en una fecha posterior, pero la situación concierne los asuntos internos de mi reino." Dijo Christina, manteniendo su mirada en Liselotte.

"Entiendo. ¿Debería hacer que mi asistente se retire entonces?" Liselotte asintió, girando hacia Aria detrás de ella.

"Su Alteza, si me permite hablar..." Celia interrumpió. Los otros podían darse cuenta de que era una joven y hermosa mujer, incluso con su capucha cubriéndole el rostro.

Debido a que era la única con una capucha en la habitación, la atención hacia ella era particularmente curiosa.

"Que sucede?"

"Será más conveniente que ella esté presente cuando explique mis circunstancias más adelante, así que, aunque suene atrevido, ¿Podría sugerir que se quede? Explicaré yo misma la situación en un momento," Celia dijo, observando a Aria.

"Entiendo. En ese caso, puede continuar presente," Christina dijo, estando de acuerdo.

Aria y Liselotte se mostraron curiosas en el repentino foco en Aria, pero ambas estuvieron de acuerdo sin ninguna objeción.

"Bien, yendo al punto: Todo empezó cuando Vanessa y yo escapamos de la capital de Beltrum, con la ayuda del Conde Claire. Tratamos de dirigirnos a Rodania, donde se encontraba Flora, por crucero encantado. Estos dos jóvenes se encontraron como polizones en ese crucero...Son Rei Saiki y Kouta Murakumo, amigos del héroe, Sir Rui Shigekura. Terminamos trayéndolos con nosotros, pero omitiré los detalles de momento." Christina explicó.

"Gracias a la ayuda del Conde, pudimos llegar hasta Cleia sin problema, pero allí es donde las cosas se pusieron difíciles. El Duque Arbor descubrió que había escapado e inmediatamente mandó un pelotón de búsqueda liderado por Charles. Pudimos escondernos en una habitación secreta en la mansión del Conde, pero de allí nuestros movimientos fueron bloqueados. Solo era cuestión de tiempo el que nos descubrieran...y fue entonces que nos encontramos con Sir Amakawa."

"Ah...espera un momento. ¿No es eso extraño? Su escape de la mansión Claire estaba bloqueado, no? ¿Y se estaban escondiendo en una habitación secreta para evadir al pelotón de búsqueda, así que como terminó el en esa habitación?" Interrumpió Hiroaki.

"Eso es porque...Puedo dejarle la explicación a usted?" Christina pregunto, mirando a Celia.

"Si," Celia asintió, removiendo su capucha por primera vez. Había secretamente removido el artefacto que cambia el color de su cabello en el corredor luego de que Charles y Alfred fueran apresados.

"Profesora...Celia?"

Y por supuesto, Flora abrió su boca en shock. Roanna, que también fue estudiante de la misma academia, tenía sus ojos bien abiertos. Incluso el Duque Huguenot parpadeó en shock.

"Hey hey, ¿quién es? ¿La conoces, Flora?" Hiroaki preguntó, sus ojos brillando.

"Soy Celia Claire. Hija del Conde Claire, y pasada instructora de la Princesa Christina, Princesa Flora y de Miss Roanna en la academia. Aria es una vieja amiga mía." Celia se introdujo y luego miró hacia Aria mientras la nombraba.

"..." Como asistente, Aria no dijo nada, pero sus sorprendidos ojos se encontraron con los de Celia antes de que su boca formara una pequeña sonrisa.

Pero que sorpresa, pensó Liselotte. Aria le había hablado de Celia, así que sabía que eran amigas, pero jamás imagino conocerla en esta situación.

"¿Ah, y que te refieres con “profesora”? Te ves de la edad de Flora y Ronna, ¿o quizás incluso más joven?" Preguntó Hiroaki, observando en detalle a Celia.

"Muchas gracias. Pero ya tengo veintiún años de edad," Celia dijo, dando su edad un poco avergonzada.

"Q-Qué!? ¿¡Veintiuno!? ¡Eres mayor que yo!" Hiroaki exclamó, poniéndose de pie y haciéndose hacia adelante espontáneamente.

"Gah..." Kouta y Rei se vieron un poco disgustados por las palabras de Hiroaki. Ese fue el momento en que se dieron cuenta de que él era el polo opuesto del caballeroso Rui, el héroe que conocían.

"Jailbait...legal?" Christina y Celia tenían expresiones confusas, inseguras del significado.

No podremos avanzar si seguimos así.

Las declaraciones continuas de Hiroaki, quien las hacía sin considerar el tiempo ni el lugar, le estaban provocando un dolor de cabeza a Liselotte. Sin ninguna otra opción, levantó la mano. "Umm"

La atención de todos fue puesta sobre Liselotte.

"Sucede que no estuve presente en la ceremonia, pero ¿Lady Celia no había sido secuestrada de su matrimonio con Charles Arbor?"

"¿Por qué está aquí...a no ser que...?" Liselotte no completo su oración y dirigió su mirada hacia Rio con un respiro. Fue la primera persona que le vino a la mente con la habilidad de sobrepasar la fuerte seguridad del lugar.

"Si. Yo la secuestre," Rio asintió.

"Ya veo. En efecto, si fuiste tu..." Liselotte entonó en comprensión.

"Sir Amakawa prestó su habilidad en orden de reducir la influencia de la facción del Duque Arbor" Christina clarifico, hablando como si hubiera sido ella quien le ordeno a Rio secuestrar a Celia.

Este fue el arreglo que discutieron anteriormente para cuando llegasen a Rodania.

Christina se aseguró de advertir a Kouta y Rei de no decir nada antes de tomar esta decisión. Con esto dicho, no era necesariamente una mentira.

Sir Amakawa prestó su habilidad en orden de reducir la influencia de la facción del Duque Arbor, a petición de Celia...la parte omitida fue que había sido petición de Celia, no de Christina.

Christina había dado el consentimiento de legalizar las acciones de Rio para que el secuestro no genere problemas, pero eso no pararía a nadie de criticar a Rio y a Celia por no tener el visto bueno de Christina durante el momento del incidente. Para evitar eso, dirigieron la conversación con el propósito de que pareciera que fuera Christina quien había hecho la petición.

Ingeniosamente, Liselotte y el Duque Huguenot se dieron cuenta de lo que había pasado. Poniendo rostros de comprensión.

"Huh?..."

Sin Embargo, solo la reacción de Flora mostró confusión.

"¿Sucede algo, Flora?" Preguntó Christina.

"Ah, no, es solo que...¿Ya conocías a Sir Haruto, Christina?" Flora observó la expresión de Rio mientras le preguntaba a su hermana.

Christina hizo una pausa. "No nos conocíamos directamente, y hubo un poco de peligro en el proceso, así que me temo que los eventos respecto a esa situación son un secreto. No puedo decirte," Dijo, evadiendo la pregunta.

"Entiendo..." Flora frunció el ceño con una mirada de frustración, mirando a Christina.

El Duque Huguenot tomó ventaja de la pausa en la conversación, y mirando a Celia y Rio "Déjenme confirmar, ¿Estuviste con Haruto todo este tiempo, Celia?" preguntó.

"Si. También estuvo presente durante el ataque en Amande, bajo el nombre de Cecilia. Aunque evitaba que se muestre frente a otros lo más posible," Rio respondió. Esto hizo que los ojos de Liselotte y el Duke Huguenot se abrieran.

"Hmm...Ah! ¡Verdad, estuvo allí en ese momento! ¡Esperen, pero su cabello era differente! Aunque cambiara su estilo recogiéndolo, ¿Cómo es que tenía cabello rubio?" Hiroaki había estado observando a Celia en detalle, pero luego de una pausa, le apuntó con emoción y empezó a gritar. Parece que su presencia en Amande fue la pista que le ayudo a finalmente recordarla.

"Usé un método para cambiar el color de mi cabello"

"Heh...Bueno, que sorpresa. Es un cambio dramático," Dijo Hiroaki con asombro.

En estos momentos, Celia no tenía su cabello recogido a un lado como la última vez que estuvo en Amande...Su cabello estaba suelto. Combinándolo con su diferente color de cabello, daba una impresión muy diferente.

"Estuvimos bastante sorprendidas cuando los monstruos atacaron Amande y no tuve más opción que dirigirme a la mansión de Liselotte..."

Celia recordó ese momento y sonrió un poco.

"No me di cuenta en absoluto...Pero..." Flora susurro, mirando a Rio mientras parecía comprender algo.

"Yo tampoco me fijé," Roanna asintió en asombro.

"Tú tampoco te fijaste, ¿verdad Aria?" Liselotte le pregunto a la vieja amiga de Celia.

"Aunque sea vergonzoso admitirlo, no. Sentí un deja-vu cuando nos despedimos, pero...No nos encontramos mucho en la mansión, y jamás imagine que podría cambiar su color de cabello de manera tan natural. Si hubiera tenido más oportunidades de escuchar su voz, quizás me habría percatado," Aria respondió, analizando las razones del por qué no se había percatado antes.

"Ya veo...Debido a que no hay manera de cambiar el color de cabello de manera tan natural. O al menos, no es algo que uno pensaría. Sería una gran manera de disfrazarse en una sociedad que no sabe de esa posibilidad," Dijo Liselotte mientras giraba hacia Celia con gran asombro.

"Exactamente. Es por eso que pido mantener la existencia de este método en secreto. Dado que era una emergencia, hice que su Alteza y los otros cambiaran el color de su cabello mientras escapábamos Cleia, pero ellos no saben los detalles del método," Dijo Rio, poniendo en alto la curiosidad antes de que llovieran las preguntas.

"Ya veo...Tengo curiosidad, pero está bien. No preguntare más," Liselotte asintió con una sonrisa de rendición. Como dijo, tenía curiosidad, pero enseguida determinó que no era información por la cual comportarse irrazonablemente ante Rio.

"Umm...Sir Haruto, ¿Será que también está usando ese método para cambiar el color de su cabello?" Flora pregunto nerviosamente.

"¿Que estás diciendo, Flora? ¿Acaso no estabas escuchando la conversación? Acabamos de decir que ese tipo de preguntas estaban prohibidas," Dijo Christina, interrumpiéndola por completo. El rostro de Flora palideció, haciendo que pensara en su pregunta impulsiva.

"Me disculpo por su rudeza, Sir Amakawa," Christina dijo con un suspiro.

"Está bien, que no le moleste," Dijo Rio sacudiendo su cabeza con una pequeña sonrisa.

"Nos hemos desviado del tema, pero Sir Amakawa fue capaz de infiltrarse dentro de la habitación secreta de la mansión Claire debido a que Celia estaba con él...como figuro ya se habrán percatado. Luego de eso, fuimos capaces de escapar de los pelotones de búsqueda que rodeaba la ciudad en el Condado Claire con la ayuda de Sir Amakawa," Dijo Christina, regresando a la conversación principal.

"Huh. ¿Entonces por qué vinieron a esta fortaleza? Se supone que se dirigían a Rodania, donde se encontraba Flora, no?" Preguntó Hiroaki.

"Anticipamos que la ruta más corta de Cleia a Rodania estaría fuertemente vigilada por los pelotones de búsqueda. Además, si nos dirigíamos hacia Rodania pasando por el Reino de Galarc, podríamos deshacernos de los pelotones de búsqueda en el momento en que cruzáramos el borde. Sin embargo, parece que ellos fueron capaces de prever esa ruta de escape de algún modo, emboscándonos con una gran armada cerca del borde..." Christina pauso un momento, mirando a Rio, Sara y las otras chicas de la aldea de espíritus.

"Gracias a la ayuda de Sir Amakawa y sus camaradas, fuimos capaces de hacer retroceder al enemigo y capturar a su comandante, Charles, y tomar prisionera a Alfred."

"Ah, bueno, a este punto no dudo de la fuerza de Haruto, ¿Pero sus camaradas? ¿No hablaras de esos 2 aburridos de allí, verdad?" Hiroaki miró hacia Kouta y Rei antes de hacer la pregunta en dirección de Sara, Orphia, y Alma.

"Parece que ya se han dado cuenta, pero ellas 3 son mis camaradas. Desde la derecha, está Sara, Orphia y Alma. Las 3 son guerreras habilidosas portadoras de espadas encantadas," Rio respondió por ellas.

"Hmm..." Hiroaki entonó, observando a las chicas con gran interés. Sara, Orphia, y Alma incomodas al ser observadas, evitaron el contacto visual.

"..." Mientras tanto, Liselotte y el Duque Huguenot tenían expresiones de pura sorpresa cuando escucharon que había otros tres usuarios de espadas encantadas presentes.

"Wow, eso es realmente impresionante. Todas son hermosas, y también son buenas combatiendo." Hiroaki las halagó con intenso interés.

Todas las chicas a mi alrededor han llevado vidas bastantes protegidas...Tener una guerrera en el harem sería excelente. Solo teniéndolas alrededor, me protegerían, pensó para sí mismo. (TN: No puedo aguantar más. Vaya pedazo de mierda)

"Gracias..." Dijo Sara en representación de Orphia y Alma. Sin embargo, parecía estar pensando en algo, ya que sonó un poco brusca. Quizás el Duque Huguenot se dio cuenta de eso, ya que inmediatamente cambio el tema.

"Ya veo, tal parece que ni siquiera Sir Alfred puede enfrentar a cuatro portadores de espadas encantadas. Casi dudo de mis ojos cuando vi a Charles y a la espada del Rey capturados como prisioneros...Que fortuito," soltó una risa. Tener a una figura importante del enemigo, la facción Arbor, en prisión era realmente exhilarante...Lo suficiente para hacer que risas escaparan de él al pensar en ello.

"Eso no es verdad," Dijo Sara repentinamente.

"A qué se refiere?" Dijo el Duque Huguenot, con una rara cara de sorpresa.

Sara corrigió al Duque Huguenot debido a que odiaba recibir el crédito cuando no había contribuido en ello.

"Nosotras simplemente ahuyentamos a los otros portadores de espadas encantadas que se encontraban presentes. Quién derrotó a ese Alfred fue Haruto. De hecho, quién capturo a esa persona llamada Charles e hizo retroceder a esa armada de 5000 soldados esperando en el borde fue Haruto. Y lo hizo solo."

"Oh, vaya..." Liselotte respiro en sorpresa, cubriendo su boca con su mano. El hecho de que Sara y las demás hayan podido repeler a otros usuarios de espadas encantadas era lo suficientemente impresionante, pero la escala de los logros de Rio era lo suficientemente grande como para paralizar los sentidos.

El Duque Huguenot no podía ni hablar por el shock, pero observo a Christina, preguntándole por una clarificación. "¿No es que dude, pero a que se refiere?"

"Es la verdad. Sir Amakawa derroto él solo a Alfred. Mejor dicho, se enfrentó a Sir Rui Shigekura y a Alfred en un combate dos contra uno...y ganó," Christina clarificó.

"Se enfrento a un héroe y a la espada del Rey...y ganó?" Tal parece que ese hecho era algo que el sentido común del Duque Huguenot no podía procesar. Se congelo, quedándose sin palabras.

"¿Así que le gano a ese desagradable bastardo guapetón, huh...?" Las cejas de Hiroaki se torcieron en reacción.

"Desagradable?"

Cortés y caballeroso. Esa era la impresión que tenían de él luego de verlo conversar con Rio, así que el escuchar la opuesta opinión de Hiroaki causó que Sara y las demás inclinaran sus cabezas en confusión. Mientras que, Kouta y Rei se reían de la mala reputación dada a su amigo y Kouhai respectivamente. (TN: El termino es underclassman pero no encuentro un equivalente en español así que lo puse como Kouhai. Si alguien sabe me lo puede hacer saber.)

"Espero que esto haya clarificado todo por su parte, Lady Liselotte. Esa es la razón de que nuestra armada estuviera ubicada tan cerca del borde. Aunque su objetivo era el de capturarme y que ahora ya se han retirado, eso no cambia el hecho de que hayan provocado a su reino. Debimos haber causado muchos problemas a usted y a su padre. Le ofrezco mis sinceras disculpas." Christina miró a Liselotte e inclinó su cabeza profundamente. Era extremadamente raro que una princesa inclinara la cabeza ante un noble de otro reino, pero esta extremadamente rara excepción se había generado debido a su propia culpa. Inclinó la cabeza como la princesa de su reino.

"Para nada. Por favor, levante su cabeza," Liselotte le habló a Christina apresuradamente. Christina pausó un momento, luego alzó su cabeza lentamente. "Gracias."

 Liselotte exhalo en alivio. "Dejando eso a un lado, ¿Me pregunto cómo pudieron detectar los movimientos de su Alteza? Si los estuvieran rastreando desde el momento en que dejaron Cleia, entonces deberían haber tenido muchas más oportunidades de emboscarlos sin tener que esperar a que alcanzaran el borde," Se preguntó en voz alta.

"La razón más grande es que simplemente no tuvieron el tiempo, diría yo. Cada tres días, Sir Amakawa y su grupo usaron sus espadas encantadas para fortalecer sus cuerpos y cargarnos mientras corrían, lo cual acorto substancialmente nuestro tiempo de viaje. Cuando el enemigo se enteró de nuestra posición, ya estábamos a tres días del borde. Después de considerar nuestra movilidad y capacidad de combate, debieron haber querido evadir rodearnos en un bosque o área montañosa donde podríamos rápidamente escondernos," Dijo Christina, dando su razonamiento lógico.

"En efecto, esa área de colinas es perfecta para esconder tropas al pie de éstas, mientras que se puede observar a cualquiera que trepe por ellas. Si tuvieran Grifos volando, escapar resultaría difícil también..." Dijo Liselotte pensativamente, recordando la geografía del área. "Pero incluso teniendo en cuenta eso, posicionar una armada tan cerca del borde es una estrategia bastante audaz."

"Si. Es por eso que pensamos que había algo más detrás de esa estrategia," Christina asintió, luego frunció su ceño en frustración.

"Audaz y astuto...Podrá ser arrogante, pero ese Charles Arbor parece que es un buen comandante," Dijo Liselotte dándole crédito a Charles.

"Me pregunto...Esta es la opinión de Sir Amakawa, pero también estoy de acuerdo...Puede que Charles haya sido convencido de colocar la armada tan cerca del borde por un hombre llamado Reiss. El verdaderamente astuto detrás de Charles es ese hombre" Christina mencionó el nombre de Reiss por primera vez.

"Reiss...? No es ese el nombre de..."

"El hombre misterioso que previamente apareció ante la Princesa Flora y Haruto cuando Amande fue atacada, ¿verdad? y es también el nombre del embajador del Imperio Proxia..."

Liselotte y el Duque Huguenot recordaron el momento en que la Princesa Flora fue secuestrada durante la conmoción del ataque en Amande.

"Si. Necesitaremos investigar a Charles un poco más, pero ese hombre es probablemente el embajador del Imperio Proxia," Christina lo señalo con certeza.

"Lucius Orgueil, era? El hombre que secuestro a la Princesa Flora, el objetivo de venganza de Haruto, y un antiguo noble del Reino de Beltrum, ahora líder de los Heavenly Knights. Consideré el intento de secuestro de la Princesa Flora como un acto de resentimiento, pero si está conectado al embajador del Imperio Proxia y a Charles, entonces hay posibilidad de que la facción del Duque Arbor estuviera envuelta en el secuestro de la Princesa Flora," el Duque Huguenot mencionó, sacando el nombre de Lucius.

"Puede ser muy prematuro decidir eso...Sin embargo, interrogaremos a Charles acerca de eso también. Aunque también es posible que el Duque Arbor estuviera envuelto y que Charles no sepa nada. No deberíamos esperar nada." Dijo Christina con un fuerte suspiro.

 

Como la Princesa Christina dijo, no podemos esperar mucho. Si Charles no sabe nada acerca de Lucius, entonces la única pista que queda es Reiss. Si ese hombre es el embajador del Imperio Proxia, entonces es más que posible que Lucius también esté conectado al Imperio Proxia...

Rio comenzó a pensar en donde se podría encontrar su archienemigo. No podía ignorar la implicación de Reiss de que Lucius aún está vivo...Tendrá que acabarlo definitivamente la próxima vez.

"Fuera de eso, ¿Acaso dijo que el objetivo de venganza de Sir Amakawa es el líder de los Heavenly Lions?" Gran sorpresa se vio en los ojos de Christina mientras se enfocaba en Rio.

"Bueno, sí. Es el hombre que asesino a mi madre cuando era niño," Rio confirmó, dando una corta respuesta, como para esconder el nudo en su garganta.

"Oh...es así..." Christina guardó silencio y no preguntó nada más. Probablemente leyó el ambiente, su expresión puesta como si estuviera pensando en algo.

"Quisiera interrogarlo acerca de Lucius, así que, ¿Podría asistir a su interrogación también?"

Como su conexión con Lucius fue mencionada, Rio uso la oportunidad para hacer su petición.

Christina cerró sus ojos y asintió lentamente. "Entiendo. En ese caso, no hay problema."

"Muchas Gracias," Rio bajó su cabeza respetuosamente. Observándolo a un lado con una expresión relativamente conflictuada, estaban Sara, Orphia y Alma. Debían estar curiosas por su conexión con Lucius. Flora tenía una expresión similar mientras observaba a Rio.

Christina pareció notar la mirada de Flora, pero actuó como si no se hubiera dado cuenta mientras observaba alrededor de la habitación. “Hay alguna otra pregunta?"

"Ah, sí. Sara dijo algo de que Haruto hizo retroceder a una armada de 5000 soldados, pero no entiendo bien eso. Sería una cosa si fuera un héroe con un Arma Divina como yo...Pero si fue contra Alfred y ese bastardo Rui, no es posible que haya podido derrotar a 5000 personas encima de eso al mismo tiempo, ¿verdad? Tengo curiosidad acerca de cómo fue esa batalla exactamente," Hiroaki observó a Sara y pregunto acerca de esa batalla.

"Los 5000 soldados actuaron como una muralla humana ante el borde. Simplemente observaron en silencio mientras Sir Amakawa batallaba con Alfred y Sir Rui. Cuando vieron que ambos fueron superados, entendieron que no podrían ganar contra Sir Amakawa, incluso aunque fueran un grupo de 5000. Fue así de terrorífico de ver..." Christina empezó a hablar acerca de la batalla de la que fue testigo, mientras forzaba a calmar el tumulto de emociones en su pecho. Explico la situación de ese momento elocuentemente. "Después de que Alfred y Sir Rui fueran derrotados por Sir Amakawa, ninguno de los 5000 soldados avanzó para proteger a Charles, quien huyó hacia ellos. Simplemente observaron cómo su comandante era arrastrado lejos."

"Hey hey, acaso esos soldados eran incompetentes? Su enemigo avanzó justo al medio de su formación, ¿verdad? Esto no es una obra de teatro barata, si todos avanzan a la vez podrían matarlo con sus números. Debe haber alguien que haya pensado eso, rayos, si yo hubiera sido el comandante lo hubiera ordenado. Oh, ¿Habrá sido el comandante el incompetente?" Hiroaki se quejó, aparentemente disgustado por ese hecho.

"Los soldados presentes instintivamente entendieron que no serían rival para Sir Amakawa. Incluso yo sentí miedo, y era mi aliado. Así que estoy segura de que lo que sintieron los soldados no se podría comparar conmigo. Solo los que estuvieron presentes podrían saber acerca de ese miedo estremecedor. Podrá sonar como una saga heroica dramatizada para aquellos que no estuvieron allí, pero es la verdad."

Nadie querría morir. Nadie retaría a alguien en una batalla que saben terminaría en una muerte sin sentido. Aquellos que lo hicieran serían los que se habrían rendido a vivir, quienes estuvieran locos, o fueran grandes tontos. Christina mantuvo una expresión realmente seria mientras le hablaba a Hiroaki.

Ah, he estado pensando en esto por un tiempo, ¿Pero acaso este tipo no destaca mucho? Siempre está allí a donde voy, tomando toda la gloria. Está jugando un papel más grande que el de un héroe, ¿Y ahora su reputación aumentara más? ¿Y frente a Liselotte? Además, siempre tiene una mujer diferente cada vez que lo veo...¿No me digas que todas le pertenecen, aparte de Christina y su caballero guardiana? Tch...que decepción.

Hiroaki arrancó los sobrantes de su corazón mientras veía desde Rio, una a una a todas las chicas sentadas opuestas a él. Le desgradaba que el foco de la conversación no estuviera en él, el héroe, pero sobre un caballero cualquiera.

"Debes ser bastante bueno si puedes hacer eso. No, ¿Cómo derrotaste a Rui, debes ser mejor que un héroe? Bueno, eso es si Rui estaba usando el poder de su Arma Divina al 100%, claro. Pero, aun así, es impresionante." Hiroaki parecía saber que si negaba esos logros, su reputación se vería afectada, en lugar de eso, aceptó las hazañas de Rio a regañadientes.

"Si, pienso que ese fue un logro tremendo"

A diferencia de Hiroaki, Liselotte ofreció su admiración sin ningún tipo de motivo oculto.

"Estoy honrado," respondió Rio, inclinando su cabeza hacia ambos.

"Esta es esencialmente la historia de cómo llegamos aquí, pero hay algunas explicaciones que omití a propósito. Me gustaría intercambiar información apropiadamente por el bien de nuestra relación con Galarc, ¿Así que, podría acompañarme a seguir hablando, Lady Liselotte?" Preguntó Christina.

"Por supuesto. Necesitaré dar un reporte al Rey Fracois y a mi padre también, así que eso me gustaría." Liselotte asintió con gusto.

Y así, Christina comenzó a compartir la información que tenía.

Sígueme en Facebook: KuroSubs