Seirei Gensouki Volumen 13 Chapter 6 Completo + Intervalo

 

Chapter 6: Un Breve Descanso

 

Al día siguiente, la mañana antes de que Rio partiera hacia Rodania, visitó a Christina y Flora.

"Al final, no pude pagarte ninguna de mis deudas," Dijo Christina un poco sombría, sentada frente de Rio en una sala de estar.

Rio agitó su cabeza. "Me diste una propiedad, así que no podría aceptar más."

"...Pienso que tu logro por haber derrotado a Alfred tiene un valor igual al de la espada que carga. Y de ningún modo es esa propiedad equiparable al valor de esa espada. Por ende, considere darte la espada de Alfred, pero..."

Tal parece que no pensaba que Rio había recibido recompensa suficiente. La espada que Alfred usaba es un tesoro nacional, solo eso la hacía invaluable...

"De ninguna manera podría aceptar esa espada. En vez de eso, por favor dásela a alguien digno. Yo ya tengo una excelente espada después de todo," Rio declinó educadamente.

"En tiendo...En ese caso, por favor toma este broche y usarlo para entrar en el distrito de los nobles en los momentos en que vengas a visitar a la Profesora Celia. Actuará como un pase de entrada," Christina dijo, removiendo el broche que estaba usando y encomendándoselo a Rio.

"Huh...?" Flora, quien había estado escuchando en silencio, soltó un sonido mientras sus ojos se abrían en sorpresa.

"¿Que sucede, Flora?" Christina preguntó, pero Flora inmediatamente agitó su cabeza.

"N-No, no es nada."

"Entiendo...Lo acepto con gratitud." Rio recibió el broche de Christina respetuosamente. El broche tenía el mismo diseño que el del emblema oficial de Christina, pero Rio no tenía forma de saber eso.

La pausa antes de que aceptara el broche fue debido a que vio la reacción de Flora y sospecho que el broche jugaba un papel mucho más importante que el de solo un pase de entrada. Sin embargo, no podía renegar acerca de un regalo dado por la realeza, por lo que no tenía más opción que aceptarlo obedientemente por ahora.

"Umm, Sir Haruto, irá hacia Amande después de dejar Rodania, ¿verdad?" Flora cambio el tema. Probablemente escucho la información de Christina, quien ya estaba enterada de su destino. Incidentalmente, Christina ofreció llevarlo hacia Amande vía crucero encantado, pero lo declino diciendo que correría en vez de eso.

"Si. Le prometí a Liselotte que me reuniría con ella. Como ya le he informado a la Princesa Christina, Celia se me unirá en el futuro cercano."

"Por supuesto, no le veo el problema. No puedo restringir a la Profesora Celia de ver a sus amigos--de hecho, que expanda su círculo de amigos es algo que nos beneficiaria," Dijo Christina, hablando francamente de los méritos para el Restoration sin ocultar nada.

"Muchas gracias. Regresare a Rodania luego de visitar Amande, así que podría dar un reporte junto con mis saludos en ese momento," Rio ofreció con una pequeña reverencia.

"Desafortunadamente, podríamos estar indispuestas para una reunión dependiendo del día de tu regreso. Flora y yo tenemos planeado visitar la capital de Galarc en un futuro." Tal parece que Christina también iba a partir en algún momento.

"Es así?"

"Debo proveer una explicación y disculpa por el despliegue de la armada del Reino de Beltrum en el borde, y luego discutir otras cosas. Flora y yo estaremos fuera de Rodania medio mes más o menos."

"Entiendo," Rio asintió con otra reverencia.

Y yo que pensaba que finalmente tendría la oportunidad de hablar con Sir Haruto...Flora pensó un poco decepcionada.

Christina observó la expresión de Flora con una rápida mirada y cerro sus ojos para pensar por un momento. "Sin embargo, si tienes planeado visitar Rodania regularmente en un futuro, estaríamos encantadas de verte nuevamente. Proveeré una recepción de lo más hospitalaria para ti," Dijo.

"Lo entiendo...Sin embargo, no hay necesidad de proveer tal recepción." Rio dudó de la idea de tener que reunirse frecuentemente, pero al final decidió asentir por educación.

Luego de su despedida con Christina y Flora, Rio regreso a la mansión. Allí, Celia y Aishia lo estaban esperando. Aishia probablemente sintió su llegada.

"Se que recién regrese, pero partiré ahora."

Se habían despedido ayer y hablaron bastante en la mañana, por lo que Rio anuncio su partida enseguida. Alargar las cosas solo haría que dudara en partir.

Celia lo despidió con una sonrisa. Sep, que tengas un buen viaje."

"Nos vemos después," Aishia se colocó a un lado de Rio mientras le decía eso a Celia. Lo acompañaría parte del camino a las afueras de Rodania, donde estaba ubicada la casa de piedra.

"Volverás luego de que le muestres a Rio donde está ubicada la casa de piedra verdad? Estaré esperando, vuelve pronto," Dijo Celia.

"Sep," Aishia contesto.

"Debería regresar de Amande en una semana más o menos, así que por favor cuida de Celia durante ese tiempo, Aishia."

"Déjamela a mí," Aishia asintió.

Y así, Rio partió hacia Rodania.

Luego de que Rio dejara Rodania a pie, corrió parte del camino. La ciudad se volvió un pequeño punto detrás suyo y desapareció eventualmente. Revisó que no hubiera nadie en los alrededores y dejo el camino principal, empezando a volar con sus artes espirituales.

Su destino era la casa de piedra. Rio no sabía dónde estaba ubicada, por lo que necesitaba que Aishia le mostrara el camino.

"Por allí," Señaló.

Arribo a la casa de piedra minutos después; descendieron al borde del área rocosa que Aishia había señalado. La puerta de la casa ya estaba abierta y una emocionada Latifa estaba agitando sus brazos sobre su cabeza. Los espíritus contratados de Sara y las otras chicas de la aldea de los espíritus probablemente detectaron a Aishia acercándose en su forma corpórea.

"Bienvenido, Onii-chan! Aishia!" Latifa se lanzó hacia Rio en el momento en que aterrizo, abrazándolo fuertemente. Lo abrazo como tratando de compensar su larga ausencia, la cual fue de varias semanas esta vez.

"Hey. Es bueno estar en casa." Rio sobo gentilmente la cabeza de Latifa.

"Oh! ¿¡Es verdad que Liselotte nos invitó a su casa!? ¿¡También puedo ir!?" Latifa miro el rostro de Rio, preguntando inocentemente.

"Por supuesto. Siempre y cuando eso es lo que quieras."

"Si quiero ir! ¡He estado esperando conocerla desde que me hablaste de ella!"

"Iré hacia Amande para encontrarme con ella y ajustar los planes, pero quise primero venir aquí para hablar acerca de ello. ¿También participaras Miharu?" Rio pregunto.

"Si, me encantaría...También, b-bienvenido a casa, Haruto. Hace tiempo que no nos vemos." Miharu asintió incómodamente, luego actuando extrañamente humilde, su voz nerviosa.

"Si...estoy en casa. Ha pasado un tiempo," Rio contestó un poco nervioso. Han pasado varias semanas desde la última vez que vio a Miharu--quizás sea por eso que se sentía extrañamente avergonzado en estos momentos.

"Bueno, entremos." Sara aplaudió y empezó a caminar hacia la pueta.

"Vamos, Onii-Chan." Latifa inmediatamente se puso a un lado de Rio y sujeto su brazo, jalándolo hacia la casa.

Una vez todos se sentaron en los sofás, Rio decidió sacar el tema de la cena.

"Con la participación de Latifa y Miharu decidida y la asistencia de Liselotte, Celia, y Aishia, todo lo que resta es esperar a que Satsuki obtenga el permiso de salir para poder realizar la cena. Debería haber un total de siete personas, incluyéndome."

(TN: Me gustaría que Rio analice un poco más las cosas y piense "Un minuto, yo seré el único hombre..." No lo sé, seria gracioso ver su proceso de pensamiento.)

"Espero que obtenga permiso! ¡No, tiene que obtenerlo! Pero..." Latifa estaba hablando enérgicamente, pero luego miro hacia Rio y se lo quedo observándolo.

"Que sucede...?" Rio titubeo ante la extraña presión que sintió.

"Onii-chan está usando el nombre de Celia sin ningún título!"

Latifa se dio cuenta. Sara, Orphia, y Alma pusieron rostros como de que esperaban esa reacción, pero Latifa y Miharu se sorprendieron cuando lo escucharon por primera vez.

¿Otra vez...? Tal parece que esto era un problema más grande del que esperaba.

"Por qué los estás haciendo!?" Latifa se acercó con fuerza.

"Estábamos escoltando a la princesa a Rodania. No podía llamarla Profesora frente a los demás," Rio contesto, frunciendo el ceño.

"Hmm...Supongo...Que bien."

"Yo te llamo por tu nombre, Latifa" (TN: Si, ¿Cuál es el problema?)

"Lo se! ¡Pero cambiar de repente su forma de llamarse hace parecer que hayan acercado!" (TN: >_> Las ganas de molestar...)

El la había llamado Latifa desde el principio, por lo que estaba protestando de envidia por no haber podido experimentar lo mismo. (TN: ........)

"Eso es un poco irrazonable..." Rio hizo una mueca. (TN: Te apoyo hermano...)

"Todas ustedes también tienen envidia, verdad!? Todas quieren que Onii-chan se refiera a ustedes de esa manera, ¿verdad?" Latifa le pregunto francamente a todas las chicas presentes.

Sara, Orphia y Alama intercambiaron miradas. "Bueno..."

"Bueno?"

"Cuando lo discutimos, estuvimos de acuerdo en que sería bastante vergonzoso si eso en realidad pasara," Orphia le respondió a Latifa con una risita.

"Hmph...Supongo que también entiendo eso. Respecto a Aishia..."

"Me ha llamado de ese modo desde el principio, por lo que estoy bien con ello," Aishia contestó claramente.

"Ya veo...¿Qué hay de ti, Miharu?" Latifa le pregunto a Miharu al final.

"Huh? ¿Y-Yo?"

"Sep! ¿Quieres que Onii-chan te llame por tu nombre?"

"Que H-Haruto me llame por mi nombre...?" Miharu le hecho una mirada a Rio.

Miharu. La voz de Rio sonó en su cabeza.

¿M-Me pregunto...? El rostro de Miharu estaba totalmente rojo.

"Así que si quieres." Latifa entendió.

"E-Eso no es verdad!... ¿Creo?" Miharu lo negó por reflejo, pero termino sus palabras con una pregunta.

"Sus pensamientos se muestran por completo en su rostro," Sara dijo con una mirada sarcástica.

"Pienso que lo mismo se aplica a ti, Sara. Bueno, el caso de Miharu es un poco único." Por una vez, Alama concordó con Sara.

¡Eso...Eso es porque es diferente de ser llamada Mii-chan!

Miharu no pudo explicar esto con palabras, por lo que solo protesto en su mente.

"Umm..." Rio levanto su mano incómodamente. Se dio cuenta de que no habría fin de otra manera. Todas las miradas se reunieron en él. Aclaro su garganta. "Tengo algo un poco...No, tengo algo muy serio que discutir, así que prosigamos."

"Algo muy serio...?" El rostro de Sara se endureció.

"Es sobre Latifa..." Rio observo a la chica sentada a su lado.

"Yo?" Latifa pestañeo.

"Si, es sobre tu pasado. Para ser honesto, me estaba preguntando si sería correcto tener una discusión sobre ello, pero si participaran en la cena, entonces creo que es algo que debería ser discutido."

"Seguro...Que sucede?" Una pequeña sombra cayó en el rostro de Latifa, pero asintió con una seria expresión e impulso a Rio a continuar. No quería recordad su pasado, pero ella confiaba en él.

Ella sabía, incondicionalmente, que la razón por la que se veía tan conflictuado era porque había pensado una y otra vez acerca del tema antes de sacarlo. Aparte, ella sabía que no le importaría que las personas presentes escucharan acerca de su pasado.

"Sara y las demás lo saben, pero Latifa fue una esclava." Rio empezó revelando los hechos, pero fue interrumpido inmediatamente.

"Umm, la verdad, Miharu ya lo sabe. Se lo dije anteriormente. Incluyendo como fui criada como una asesina," Latifa dijo.

"Enserio?" Rio pregunto sorprendido.

"Sep. Cuando Miharu estaba en la aldea, me consulto acerca de si debería ir o no al banquete. Le hable sobre mi pasado entonces."

"Ya veo..."

"Si. Lamento interrumpirte. Prosigue, Onii-chan," Latifa dijo en un tono más maduro de lo normal.

"La verdad es...El noble que crio a Latifa como una esclava podría ser parte del Restoration," Rio revelo finalmente.

"Huh!?" Todos con excepción de Aishia se sorprendieron.

"E-Es eso cierto?" Latifa pregunto con miedo.

"Si. Su nombre es Gustav Huguenot. Es la cabeza de una casa ducal, con un hijo mayor llamado Stewart."

"Stewart…" La expresión de Latifa se oscureció. Jamás podrá olvidar ese nombre. Fue quien la obligo a llamarlo Hermano Mayor e iba a su celda para maltratarla cada vez que estaba aburrido. Nunca actuó tan violentamente como para lastimarla y que no pueda realizar su trabajo como asesina, pero abusaba de ella lo suficiente como para poder tratarla con la magia curativa cura.

"E-Espera un momento! Gustav Huguenot--no es ese el nombre del Duque Huguenot?" Sara dijo en pánico, confirmando si era la persona correcta.

"En efecto. Fuera de la Princesa Christina y la Princesa Flora, él es el noble de más alto rango en el Restoration."

"Ese hombre le hizo algo como eso a Latifa..." Sara apretó sus dientes y cerro sus puños.

"La posibilidad es extremadamente alta, pero aun así solo es una posibilidad. Lamento haberlo mantenido en secreto. Quería explicarlo frente a Latifa, ya que se trata de ella."

"N-No, no nos molesta esa parte en absoluto, pero..." Sara agitó su cabeza ante la disculpa de Rio. No había podido identificar a ese hombre debido a que no había escuchado su nombre o como era su rostro de Latifa. El Collar de Sumisión que había sido usado en Latifa para que se suicide si alguna vez era interrogada, había sido removido, pero aun así no les había dicho su nombre, por si acaso. Sin embargo, era seguro que ella podría identificarlo si viera su rostro.

"Pensé que sería mejor discutir esto porque al asistir a la cena, Latifa obtendría al menos un poco de conexión con la nobleza. Eso, y debido a que, si alguna vez va hacia Rodania con Sara y las demás a visitar a Celia, es muy posible que se lo encuentre."

"Ya veo..." Las chicas aceptaron sus palabras con miradas pensativas.

"Le oculté la verdad del pasado de Latifa a Liselotte y le informé que, debido a ciertas circunstancias, el nombre de Latifa no debería ser revelado a ningún noble de Beltrum. Eso por eso que esta cena será festejada en la propiedad de Liselotte con invitados selectos. También fue a negociar con el Rey para que Satsuki tenga el permiso de asistir."

"No tuvimos el tiempo de hablar personalmente con ella, pero parece ser una muy buena persona," Dijo Orphia suavemente.

"Lo es. Es por eso por lo que el secreto de Latifa estará a salvo con Liselotte si se llegan a conocer en el futuro, pero visitas muy seguidas podrían causar rumores. De ese modo, seria inconveniente que Latifa use su verdadero nombre en Amande. Necesitará usar un alias. Por eso pensé en explicar todo debidamente, debido a que esto afectará su futuro fuertemente."

Rio observo a Latifa. "Que es lo que quieres hacer de ahora en adelante? Si quieres ir a otros lugares además de Amande, necesitaras usar un alias como yo lo he estado haciendo. Aun no le he dicho a Liselotte tu nombre, por lo que puedes actuar como si fuera tu nombre real. Por supuesto, si continúas viviendo en esta casa como hasta ahora, no debería ser mucho problema. Si quieres ir fuera, pero no quieres acercarte al Duque Huguenot, hare algo al respecto. Eso por eso que quisiera escuchar lo que piensas de todo esto."

Estaba siendo inusualmente intenso tratando de confirmar sus intenciones.

"Onii-chan..." Latifa mordió su labio. Dolía recordar al Duque Huguenot, pero estaba feliz de que Rio pensara tanto en ella.

"Claro, no tienes que responder enseguida. Tomate un tiempo para pensar en ello," Rio dijo, suspirando un poco para calmar su corazón.

"Si...Si se me permite, entonces quisiera ver el mundo fuera de la aldea. No quiero ver a la persona que me hizo una esclava, pero si puedo quedarme a tu lado como tu hermana menor, quiero viajar mucho más. Si termino encontrándome con esa persona mientras visito a Celia en Rodania, lo soportare. Claro, tendré que hacerlo bajo un alias," Dijo Latifa, transmitiendo sus sentimientos cuidadosamente.

"Ya veo...Lo entiendo," Rio asintió lenta y profundamente.

"Pero quiero conocer a Liselotte como yo misma. Quiero verla y que conozca a mi yo real. Es por eso por lo que quiero visitarla como Latifa y no con un alias. ¿Está bien?" Latifa añadió, mirando el rostro de Rio.

"Por qué no lo estaría? Si eso es lo que quieres, entonces se lo podemos explicar a Liselotte. Déjamelo a mí." Rio lo aseguro golpeándose el pecho con su puño.

"¡Gracias, Onii-chan!" Latifa lo abrazo, llena de emoción. Miharu y las demás los vieron con agradables sonrisas.

Al día siguiente, Rio visito la propiedad de Liselotte y le informó acerca de lo que Latifa pensaba. Afortunadamente, Francois otorgo el permiso para que Satsuki pudiera salir, por lo que Liselotte pudo reportar que la cena se podría realizar sin problemas.

Y así, la fecha de la cena fue decidida para que sea dentro de tres semanas, donde Rio tuvo que participar en juegos en nombre de profundizar las relaciones. Muchos eventos dramáticos sucedieron, y todos tuvieron momentos de relajación y diversión.

Una semana después, Rio se despidió de una preocupada Miharu y los otros residentes de la casa de piedra, y entonces finalmente partió hacia el Imperio Proxia.

 

(TN: Bueno, aquí básicamente sigue el primer Drama CD de Seirei, el cual relata los eventos de la fiesta que tuvieron en la casa de Liselotte. Así mismo en el drama CD pueden escuchar las voces de Rio, Celia, Aishia, Latifa, Liselotte, Miharu y Satsuki, las cuales serán las mismas para el anime. El Drama CD solo esta subtitulado en inglés, pero si desean podría traducirlo, aunque si les diría que me demoraría bastante ya que es de 1 hora y hacerlo en ese formato llevaría tiempo. Otra cosa que podría hacer es traducir solo el dialogo, ponerlo en PDF y subirlo. Así ustedes solo leerían el dialogo mientras siguen las voces en el drama CD...o algo así.) 

Intervalo: Consulta

 

En la capital Nidgar del Imperio Proxia, en una particular habitación del castillo imperial...

Habiendo perdido la batalla en el borde del reino y escapado por poco con sus vidas tras la batalla con las chicas de la aldea de los espíritus, Arein, Lucci, y Ven visitaron a cierto hombre para dar su reporte.

Sin embargo, la diferencia del hombre comparada con la última vez que lo vieron era tan dramática, que Arein y los demás solo podían tragar nerviosamente por la atmosfera en la habitación. El hombre les hablo con una muy disgustada voz, preguntando qué es lo que querían.

El aire en la habitación hacia difícil admitir que tuvieron muchas dificultades debido a unas mocosas, pero no tenían más opción que reportar la verdad. Entonces, una vez que mencionaron a Rio--

"Que fue lo que dijiste...?" Furia desbordo del hombre.

"Eek..." Los tres hombres se paralizaron con un miedo que podría parar el corazón.

"Hey. ¿Dónde está el bastardo de Reiss en estos momentos?" El hombre pregunto.

"El Señor Reiss fue a ver al emperador..." Respondió Arein con la garganta seca.

El hombre se puso de pie inmediatamente. "Ese bastardo es mi presa. Maldición, Reiss," insultó entre dientes mientras dejaba la habitación, dejando a Arein, Lucci, y Ven atrás.

Honestamente, era difícil decir si aún se encontraban con vida. Sintieron mucho más peligro a su vida en este momento que cuando se enfrentaron a Rio y los demás. Era la primera vez que veían a ese hombre tan furioso.

La habitación permaneció en silencio por un largo tiempo. Eventualmente, intercambiaron miradas y se calmaron lo suficiente para hablar de nuevo.

"Vaya mierda. ¿Qué le paso al comandante en el tiempo que no lo vimos?" Lucci murmuro con una mueca.

Mientras tanto, en un balcón de un piso superior del edificio principal del castillo...

"Me sorprendió que hayas mostrado tu cara nuevamente, pero pensar que aun tenías más que discutir...Eres como un fantasma, yendo y viniendo como te plazca. ¿O quizás, mejor debería decir como un demonio?"

Le dijo el Emperador Nidoll Proxia a Reiss, quien se encontraba de pie no muy lejos.

"Caramba. Es debido a que no puedes moverte libremente que debo dedicarme a trabajar desde las sombras. Aunque recientemente, mi nombre ha empezado a expandirse gracias a cierto chico...De verdad, que problemático," Reiss lamento con un suspiro.

"Ya veo. ¿Lo que quieres discutir tiene que ver con ese chico?"

"En efecto. Sin embargo, esperemos a que él se nos una. Envié a Arein y los demás a que le den su reporte, por lo que debería llegar pronto--oh, hablando del diablo."

Las miradas de Nidoll y Reiss se dirigieron a una esquina del balcón.

"Hey, Reiss." Lucius apareció de repente, llegando al balcón.

"Vaya, tiempo sin vernos, Sir Lucius. Lo estábamos esperando. Me alegra verlo con buena salud."

"No me llames con ese título y de esa manera tan insincera--no es como si realmente sintieras respeto hacia mí. Me da asco. Cada vez que me llamas así, es normalmente para forzar una horrible situación en mí," Dijo Lucius francamente, lanzando una mirada disgustada ante el saludo amistoso de Reiss.

"Pero si he tratado de mantener el titulo mientras te hablo frente a los otros miembros del equipo...Oh bueno. ¿Ya escuchaste la historia de Arein y los demás?"

"Me dijiste que no interferir seria lo mejor, pero entonces fuiste e hiciste exactamente eso con el bastardo." Lucius miro furioso a Reiss.

"No tuve otra opción, la verdad. Continúo apareciendo en los peores momentos para meterse en nuestros planes. Ha pasado tan seguido, que se siente como si estuviésemos conectados por el destino." Reiss se encogió de hombros exageradamente.

"Ese bastardo es mi presa. No hagas nada innecesario..."

"No es necesario mirarme de esa manera. En cualquier caso, necesitas recuperarte hasta que te acostumbres a las nuevas partes de tu cuerpo. En ese tiempo, necesito seguirme moviendo para ejecutar el plan--es gracias a eso que fui capaz de localizarlo, ¿sabes?"

"En donde está el bastardo ahora? Rodania? ¿o Amande?"

"Aun no te lo puedo decir. Si lo hago, iras corriendo hacia él, ¿no?"

"Dices eso, pero solo te me quieres adelantar."

"Para nada. Es más, estoy tratando de preparar una oportunidad para que te reúnas con él. Si sigues mis instrucciones, claro."

"...No puedo confiar en ti." Lucius miró a Reiss con sospecha.

"No debemos interactuar con él. Es verdad que esa era mi opinión, pero luego de comparar los deméritos de interferir con él o dejarlo solo, el riesgo de este último fue mucho más grande. Es por eso por lo que agonicé mucho sobre qué hacer, y finalmente decidí lidiar con él. Si el termina en el campo de batalla de la fase final de nuestro plan, temo que no nos podremos recuperar de esa situación."

Nidoll expreso su interés por primera vez ante esas palabras. "Es ese chico tan fuerte?"

Reiss coloco su mano sobre su boca y tarareó en pensamiento antes de dar su evaluación de las habilidades de Rio. "Bueno, si...al principio pensé que estaba al mismo nivel de los héroes que pelearon durante la era de la Guerra Divina, pero después de verlo pelear, me di cuenta de que lo subestimé. Su clase está al nivel de un héroe despertado, o--aunque suene imposible--cercano al nivel de los trascendentes antiguos"

"Interesante..." La boca de Nidoll formo una gran sonrisa.

"El bastardo es mi presa," Lucius le advirtió a Nidoll frunciendo el ceño.

"Heh. Tu ya tuviste una derrota aplastante, ¿no? Donde perdiste tu ojo y brazo izquierdo," Nidoll observo el brazo y ojo de Lucius mientras reía. Tenía un parche sobre su ojo izquierdo. Su brazo izquierdo había sido incinerado por Rio, pero de algún modo lo tenía.

"Como compensación por el ojo y el brazo, ¿Qué tal si te elimino primero?" Lucius levanto su brazo izquierdo en amenaza.

"Oh?" Nidoll sonrío, chispas volando entre ellos.

"Basta, ambos. No es el momento de pelear entre nosotros."

"No recuerdo unirme al círculo de este tipo," Lucius replico ante la mediación de Reiss.

"Caramba...No se supone que quieres pelear con el?"

"Lo hare. Pero él es mi presa. No dejare que nadie más se meta en mi camino."

"En tu estado actual, solo estarías al nivel de un gran héroe de la Guerra Divina. Aun no tienes el poder suficiente para enfrentarlo frente a frente."

"No lo creo." Lucius miro furiosamente a Reiss, negando retroceder en absoluto.

Por Dios. Es mucho más torcido de lo que esperaba. Dicho esto, necesitaremos de su fuerza para poder derrotar al chico. Hmm...Que hacer...

Reiss pensó, para luego agitar su cabeza exageradamente.

"Entiendo. Por el momento, deberías venir conmigo al Reino Rubia. Debo encargarme de ciertos asuntos allí primero. Si me ayudas, preparare una situación en la que ustedes dos puedan pelear sin interferencia. Explicare el plan para esto luego de encargarme de mi otro asunto," Le ofreció a Lucius este acuerdo.

Lucius miro furioso en silencio a Reiss por un momento, pero eventualmente asintió con su cabeza. "Bien."

"Esplendido. Llevaremos a Arein, Ven, y Lucci, así que diles que se preparen para el viaje. Iré a verlos pronto."

"Hmph." Lucius expresó, luego se giró y salto por el balcón sin decir nada más.

"Esa es la situación, ¿Pero podría pedirte un favor también, Nidoll?" Reiss se giró hacia Nidoll y dijo alegremente.

"Pero que cara para más malévola. Me he estado aburriendo de la vida en el castillo. Sera que esta sugerencia tuya me proveerá un poco de entretenimiento?" Nidoll pregunto con fastidio.

"Por supuesto. Hay una alta posibilidad de que el chico en cuestión se infiltre en el castillo. Sin embargo, sería malo que comience a tener interés en el Imperio Proxia. Allí es donde quisiera pedirte que le des un mensaje."

"Oh? Bien. Escuchémoslo." El ánimo de Nidoll mejoro de repente.

Mientras tanto, Lucius regreso a la habitación donde se encontraban Arein y los demás.

"C-Comandante!" Los tres se pusieron de pie al verlo.

"Hey, Lucci. Reúne todos los cristales de transportación desechables que puedas--inmediatamente. Y mantenlo oculto de Reiss."

"Huh...?" Lucci se sorprendió por la repentina orden de Lucius.

"Que haces? Nos iremos enseguida. Muévete. Reiss vendrá pronto."

"B-Bien!" Lucci salió rápidamente de la habitación, luego de que Lucius le llamara la atención.

No tengo intención alguna de ser tu peón, Reiss, Lucius pensó con un rostro furioso, lanzándose fuertemente en el sofá.

Sígueme en Facebook: KuroSubs

Lee las traducciones mientras las vaya avanzando en Patreon. Bríndame tu apoyo para poder hacer crecer este proyecto: KuroSubs Patreon

Cualquier ayuda es bienvenida para poder continuar e ir mejorando la calidad: Donaciones Paypal