Seirei Gensouki Volumen 13 Chapter 7 Completo

Chapter 7: El Secreto del Castillo 

del Imperio Proxia

 

Una semana después de la cena con Satsuki y Liselotte, Rio visito la capital imperial del Imperio Proxia, Nigard. Estaba prácticamente seguro de que Reiss era el embajador del Imperio Proxia, y con su conexión con Lucius, no había manera de que pueda seguir ignorando ese país por mucho más tiempo.

Viajo volando con sus artes espirituales, aterrizando cerca del camino hacia la capital, avanzando el resto de camino a pie. Fuera de las murallas del castillo había áreas residenciales sin protección.

Es una ciudad bastante grande. Al menos lo suficiente como para proclamarse un imperio, supongo.

En lo que respecta al tamaño, posiblemente sobrepase a las capitales del Reino Galarc y Beltrum. Sin embargo, el desarrollo urbano fuera de las murallas se veía negligente, y la seguridad publica tampoco parecía muy buena. Se sentía una atmosfera pesada en el aire.

Comparado al deplorable estado fuera de las murallas, el castillo en si es esplendido...

Rio observo el castillo imperial en la distancia, pensando eso. El castillo en su campo de visión era realmente lujoso y magnifico.

¿Y esa barrera?

A distancia, Rio pudo notar que había una barrera colocada alrededor del Castillo Proxia. Estaba astutamente oculta, pero había leves residuos que podían detectarse. Al observarlo fijamente, se dio cuenta de que había una barrera en forma de cilindro rodeando el castillo.

En primer lugar, el hechizo que formaba la barrera era complejo--en términos del estándar de Strahl, era una hechicería difícil de poner en uso práctico. Aun así, había reinos que habían analizado parcialmente artefactos mágicos antiguos y los habían puesto en uso práctico limitado. Sin embargo, el costo de mantener continuamente la fuente de la esencia para esos artefactos era una falla que hacía que la mayoría de los reinos en la región Strahl desistieran de usarlos. Los que se usaban para uso diario, a lo mucho, eran barreras a pequeña escala para figuras importantes.

Sin embargo, la barrera magica alrededor del castillo era claramente una de larga escala. No era tan grande como la super barrera usada en la aldea de los espiritus, pero era claramente superior al estandar de las barreras usadas en la region Strahl.

No puedo saber qué clase de barrera es desde aquí...Me acercare a las paredes del castillo primero.

Después de observar lo suficiente de las afuera de la ciudad, Rio decidió dirigirse a la capital. Se demoro una hora más o menos en llegar. Deteniéndose en los puestos callejeros para confirmar el estado de la capital en su camino, llego a una de las puertas de las paredes de la ciudad. Allí, pago la cuota de entrada y entro.

Mientras más me adentro, más alto es el estándar de vida y seguridad pública.

En efecto--el interior de las paredes era claramente un mundo diferente comparado al de afuera. El estándar de vida mejoraba mientras más te acercabas a las paredes, sí, pero una vez dentro, era muy evidente que la vida era mucho mejor aquí. 

La gente que pasaba tenía mejores ropas, mejores expresiones, y había puestos callejeros por doquier, rebosando de vivacidad. Además, los edificios estaban arreglados y la ciudad bien mantenida, con soldados patrullando en intervalos.

Cada ciudad tenía su diferencia en lo que a estándares de vida dentro y fuera de las paredes se refiere, pero era raro ver una ciudad priorizar tanto el desarrollo de la ciudad interior

Nidoll Proxia, el emperador que empezó como mercenario...

Supervivencia del más fuerte. Era la manera extrema de pensar de los mercenarios, y tal parece que gobernaba el país entero.

Rio se acercó al castillo mientras observaba el estado de la ciudad. Se dirigió hasta el punto en que le era permitido al público general acercarse y analizó el castillo.

Esto definitivamente tiene una alerta para intrusos...Que fastidio. Puede que tenga otros efectos también, pero no podré investigarlo de cerca en el día debido a la seguridad.

Ni siquiera Rio podía acercarse al castillo fuertemente vigilado durante el día. Especialmente si había posibilidad de que Reiss estuviese dentro.

Muy bien, de momento, esperemos al anochecer.

Rio busco una posada adecuada para quedarse, decidiendo reunir un poco más de información acerca del Reino de Proxia.

Mas tarde esa noche, una vez que los ciudadanos de la capital cayeron dormidos...

Al final, Rio no pudo obtener mucha información. Podía elegir pasar varios días conduciendo una investigación a fondo, pero había pocas posibilidades de obtener algo bueno sin conexiones.

Siento este el caso, Rio decidió ir con la opción de alto riesgo, mayor ganancia. Se vistió de negro y cubrió su rostro, entonces se escabullo por la ventana de su habitación en la posada para comenzar su plan. Su destino: el castillo imperial.

Trepó sobre varias paredes dentro de las murallas de la ciudad y procedió hacia el interior de la capital. La ciudad estaba en silencio--especialmente las áreas residenciales--y no se podía ver a nadie más aparte de los soldados patrullando.

Desde un punto más allá del área para nobles cerca del castillo, la vista de la ciudad despareció y fue reemplazada por una amplia plaza con suelo de piedra; más adelante se encontraba la masiva muralla que rodeaba el castillo. Rio se detuvo justo antes de entrar a la plaza.

Las antorchas están encendidas y hay muchos soldados patrullando el área. La barrera también está hecha para cubrir las murallas. ¿Debería rodear el castillo por el momento?

La posibilidad era baja, pero podría haber una abertura en la barrera en algún lugar. Con eso en mente, Rio decidió ir alrededor de las cercanías del castillo primero. Caminará por tierra buscando alguna abertura.

Desafortunadamente, no hubo ninguna. Tal parece que, al menos, infiltrarse sin ser detectado será imposible por tierra.

Eso significaría que sus únicas opciones eran o infiltrarse por el cielo, o interferir con la barrera. Con eso dicho, quería evadir la segunda opción de ser posible. Dependiendo del tipo de barrera que fuera, podría ser detectado en el momento en que trate de hacerle algo. En conclusión, no tenía más opción que intentar entrar por arriba.

Rio gentilmente se alzó en el aire. Ascendió más arriba de la barrera y observo el castillo debajo.

La parte superior de la barrera se está viniendo abajo. Aunque podría ser una trampa...

Quizás la esencia mágica no llegaba a la parte superior de la barrera, debido a que había un hueco lo suficientemente amplio para pasar. Es posible que fuese una trampa, por lo que sería mejor investigar la naturaleza de la barrera--pero eso podría ser lo que active la trampa, lo que lo pondría en riesgo de ser golpeado por un hechizo de contraataque.

Con eso dicho, no se podían ver otras aberturas. A menos que exista un pasaje secreto que solo algunos conozcan, no se le habría pasado nada.

Sería muy optimista pensar que algún punto de entrada aparezca convenientemente en un futuro, y si esa abertura en la barrera fuera una falla temporal, es posible que se cierre para mañana.

Intentemos pasar por aquí.

Rio dudo, pero eventualmente decidió abrirse paso por la abertura. Sabía que habría riesgos desde un principio, y estaba preparado a realizar una rápida investigación de ser necesario. Pero mientras exista la posibilidad de que alguien dentro del castillo conozca a Lucius, no podría retirarse como un cobarde.

Como había un buen número de soldados haciendo guardia en el jardín, primero descendió en el techo antes de entrar al castillo. Tenía que averiguar la estructura del castillo lo mejor posible.

Así, Rio entro al castillo por la ventana de un oscuro piso superior. Luego, confirmo que no hubiera nadie dentro de la habitación antes de cuidadosamente salir al pasillo, pendiente de los soldados. Sin embargo...

¿No hay nadie en los alrededores...? Y tampoco parece haber algún artefacto mágico de detección.

No había un solo soldado haciendo guardia en el pasillo, lo cual tomo a Rio por sorpresa.

No había luces encendidas dentro del castillo, haciéndolo ver completamente oscuro e inquietamente silencioso. Trato de enfocarse en la oscuridad, pero no detecto ningún rastro de esencia mágica que se originara de algún hechizo.

Pero hay demasiados soldados haciendo guardia afuera...¿.Es una trampa después de todo?

Rio contemplo por un momento, pero no había señales de algún problema afuera, por lo que decidió tomarlo como él pensando demasiado las cosas.

Sin embargo, algo se sentía extrañamente irregular. La falta de patrullaje hacía parecer como si el castillo lo estuviese invitando dentro. Rio agito su cabeza, decidiendo buscar en el castillo un poco más. No habían solados patrullando, pero aun así se aseguró de silenciar sus pasos por si acaso.

El castillo imperial estaba formado de varios edificios. Rio se encontraba en el piso superior del edificio principal, donde el salón del trono, oficina principal, sala de consejos, y otras instalaciones administrativas y militares se encontraban ubicadas.

El edificio principal es el que normalmente tendría la mayor cantidad de soldados presentes en el castillo real, pero realmente no había signos de nadie cerca.

Vayamos al piso inferior por el momento. Si no hay nadie, iré a otro edificio.

Debería haber al menos uno o varios edificios residenciales donde la familia imperial y los nobles del castillo vivan.

De poder infiltrarse satisfactoriamente, podría obtener información de esas personas. Esta vez, el objetivo de Rio no era encontrar a un soldado, sino alguien con un cierto nivel de estatus. Ese tipo de personas tienden a tener buenas conexiones y por ende son una mejor fuente e información.

Al mismo tiempo, era posible que esa persona se encontrara en el edificio donde Rio se estaba presentemente, por lo que, si se topaba con una habitación prometedora durante su búsqueda, trataría de entrar.

Al final, Rio siguió hacia adelante y bajo por las escaleras.

Desde una perspectiva de seguridad, era común que la entrada se ubicara lejos del primer y segundo piso, así que solo se podía acceder al edificio principal mediante puentes en el tercer piso que se conectaban a otros edificios.

Rio podía salir por cualquier ventana y volar hacia los otros edificios, pero como estaba confirmando la estructura del castillo en estos momentos, eligió moverse a pie. Procedió cuidadosamente hacia adelante, usando la oscuridad.

Entonces, en uno de los caminos que se conectaban en el tercer piso, Rio finalmente encontró un soldado. Había un total de cinco puentes que se conectaban a otros edificios, de los cuales cuatro estaban vigilados por soldados. No era algo particularmente bueno para un intruso, pero Rio se sintió extrañamente aliviado de encontrar soldados haciendo guardia. Sin embargo, su mente inmediatamente se concentró en el problema de a qué edificio moverse ahora.

Pasare por todos ellos, empezando por el que tiene menos guardias. Debería aprender la estructura de todos ellos. Aunque ese edificio es extrañamente grande...

Decidió empezar la búsqueda por el edificio con menos seguridad. La falta de ésta podría significar que no habría nadie allí, pero incluso aprender la estructura del edificio podría ser útil después.

Así, Rio rápida y silenciosamente cruzo el puente. Lo que encontró al otro lado fue...

¿Qué es este lugar...? ¿Un campo de entrenamiento? ¿No, una arena?

El edificio tenía la apariencia de una arena redonda. El techo era un atrio y el interior estaba siendo iluminado por la luz de la luna.

Rio se encontraba en la parte superior de las gradas, observando todo el campo.

Bueno, puedo ver por qué no necesitan guardias aquí. Parece que tampoco necesito revisar más a fondo, Rio pensó, perdiendo el interés y girándose para regresar al edificio principal. Sin embargo--

"Huh!?" (TN: ¿¡NANI!?)

Con sus sentidos agudizados por usar el fortalecimiento de sus artes espirituales antes de infiltrarse, Rio detecto una pequeña presencia. El dueño de ésta inmediatamente se le acerco.

Rio salto del lugar rápidamente.

"Oh? Asique puedes detectar mi presencia bajo la oscuridad. Como es de esperarse de un intruso capaz de pasar por la barrera. Soy el emperador, Nidoll Proxia. Bienvenido, intruso insolente."

Allí yacía un hombre que parecía una piedra con una gran sonrisa--quien se introdujo como el primer emperador del Imperio Proxia. 

 

Rio cuidadosamente observo al hombre que apareció de repente bajo su capucha.

"¿Que, te congelaste de miedo ante la presencia del emperador? Bien, te permito hablar. ¿Qué es lo que tienes que decir?" Nidoll Proxia levanto ambos brazos y le hablo pomposamente a Rio. En su mano derecha sostenía una gran espada negra que normalmente requeriría de ambas manos para usar.

"Como supiste que me infiltre por la barrera?" Rio pregunto, ocultando su desconcierto eligiendo deliberadamente no reconocer al hombre frente a él como el emperador.

"Bwahahaha! Aparte de ocultar tu rostro ante el emperador, hablas de esa manera tan irrespetuosa...Bueno, está bien. Sin embargo, no tengo que darle explicaciones a un intruso." Nidoll rio fuertemente, negándose a responder la pregunta de Rio.

Obviamente...Pero eso no importa. Nidoll Proxia...Este hombre es el emperador de este país?

Rio no esperaba una respuesta en primer lugar, pero tenía dudas acerca de si este hombre era Nidoll Proxia en persona.

"Si te niegas a revelar tu identidad, hare que lo hagas por la fuerza. ¿Estas listo, palurdo?" Nidoll dijo, levantando su espada con una postura natural.

Al mismo tiempo, Rio desenvaino sus dos dagas del bolsillo de su pecho sin titubear. Las sostuvo con un agarre hacia atrás y tomo su postura de combate.

"Bwahahaha! Ya seas un asesino, un ladrón, u otra cosa...Bueno, no importa. Estoy de muy buen humor ahora. Como el primer intruso capaz de llegar tan lejos, estoy dispuesto a darte una recompensa. Si logras derrotarme, entonces te ofreceré mi cuello."

En el momento en que Nidoll acabo de hablar, se lanzó hacia Rio.

¡Que rápido!

Los ojos de Rio se abrieron ante las habilidades físicas de Nidoll antes de que se moviera hacia adelante para chocar con él. Evadiendo la gran espada que Nidoll blandió sin esfuerzo, cortó sus muslos mientras lo pasaba. Sin embargo, la daga fue fácilmente repelida, creando un sonido metálico.

No está usando armadura de metal. ¿Es una cota de malla? No, la resistencia fue más...

Rio trago en silencio.

"Bwahaha Bien hecho, bien hecho. Continúa entreteniéndome," Dijo Nidoll, atacando nuevamente sin darle tiempo a Rio de pensar. En contraste a su gran cuerpo, sus movimientos mientras blandía su gran espada eran cortos y precisos. Cada vez que lo hacía, los asientos de la audiencia eran cortados como mantequilla.

Sin embargo, Rio se movía como un acróbata para evadir con mucha habilidad los ataques de Nidoll. Se movió libremente de izquierda a derecha, eventualmente cambiando el campo de batalla de los asientos de la audiencia, al campo en la parte inferior.

"Eres más ágil de lo esperado. Aunque me moleste admitirlo, tal parece que estaré en desventaja si te enfrento en una prueba de velocidad," Nidoll murmuro, siguiendo a Rio a la arena. El campo abierto hizo más fácil el poner su movilidad en uso, haciendo más sencillo moverse allí que en donde se encontraban los asientos de la audiencia, el cual tenía escaleras y otros obstáculos.

Inmediatamente, Rio hizo una finta al acelerar hacia la izquierda y derecha mientras se acercaba a Nidoll.

"Hmph!" Nidoll golpeo el suelo con toda su fuerza usando su espada larga. Luego, empezando desde el punto de impacto, llamas negras explotaron hacia fuera, reuniéndose a su alrededor.

¿Que son esas llamas...? (TN: Amaterasu?)

Rio instantáneamente retrocedió para aumentar la distancia entre las llamas negras, observándolas con sospecha.

"Hmm. Aparte de ser ágil, tus reacciones son también rápidas. Sin embargo, mi espada controla las llamas del dragón maligno. No podrás extinguirlas tan fácilmente," Nidoll dijo en admiración, luego blandió su gran espada en un corte horizontal. Las llamas negras salieron disparadas en una línea recta, quemando todo el campo.

"Hmm...Quizás debí contenerme un poco?" Nidoll murmuro en exasperación ante el mar de llamas negras. "Ha pasado mucho desde que cruce espadas con alguien de igual o más habilidad, por lo que quería disfrutarlo más...Enserio, que dragón para más cobarde."

No mucho después de que murmuro eso, un bombardeo de viento se disparó de repente desde las llamas negras. El bombardeo de viento disipo las llamas negras, no, las envolvió y ataco a Nidoll en una línea recta.

"Hmph!" Nidoll blandió su gran espada repentinamente. El disparo de viento hizo contacto con su gran espada y aplico una gran presión en su brazo, haciendo temblar el aire a su alrededor.

"Esplendido!"

Nidoll tenía una gran sonrisa dibujada en su rostro mientras contraatacaba reflexivamente. Sin embargo, el que tenía la iniciativa era Rio, quien había lanzado ese ataque sorpresa. Se había escabullido junto a Nidoll, eliminando la distancia con la gran espada antes de blandir sus dagas de izquierda a derecha con movimientos engañosos, comenzando a sobrepasar a su oponente.

Iluminadas por la luna, las dagas de Rio brillaron varias veces. Lanzo cortes precisos a los brazos y piernas de Nidoll, pero...

La ropa armadura que está usando parece tener algún secreto en su material. Es tan duro como cortar la piel de un wyvern. (TN: Dice demi-dragon pero no sabría como ponerlo en español. Si alguien sabe déjelo en los comentarios.)

Los cortes de Rio estaban funcionando más como golpes. Las ropas de Nidoll fácilmente repelían la hoja de las dagas. Sin embargo, parecía que el daño se estaba acumulando. Golpes a los vitales eran bloqueados cuidadosamente, pero era solo cuestión de tiempo antes de poder inmovilizarlo.

"Bwahaha, tal parece que mi derrota se está acercando. Bien, muy bien. Es realmente esplendido. Puedo sentir mi sangre hervir en mis venas. Si, ahora recuerdo esta sensación." Aunque estaba siendo acorralado, Nidoll rio fuertemente sin ninguna preocupación. Era como si amara pelear con todo su ser.

Incapaz de medir la humanidad de este hombre, Rio empezó a aumentar la cantidad de sus ataques con cuidado.

"Que sucede? Esta es la oportunidad para venir por mi cabeza. Vamos, toma mi cuello de un golpe. Solo te arrepentirás si tratas de debilitarme primero...Ah, ya es tarde."

Nidoll apresuro a Rio para que rápidamente tome su cabeza, pero luego frunció el ceño con decepción. Inmediatamente después, esencia mágica oscura desbordo violentamente como llamas de su cuerpo y gran espada.

Rio retrocedió reflexivamente, pero--

"Desafortunadamente, se acabó el tiempo. No puedo contenerlo más. Deberías correr rápidamente," Nidoll suspiro. El violento torrente de esencia oscura se reunió ominosamente en su espada.

Esa esencia mágica no es nada buena.

Rio sintió un escalofrío corriendo por su espalda y rápidamente reunió esencia en su cuerpo.

"Oh? Tal parece que tienes pensado intercambiar golpes conmigo. Bien, bien. Esa forma de pensar es realmente magnifica." Los ojos de Nidoll se abrieron, mostrando un poco de asombro. Luego, su boca se torció con una agresiva sonrisa. Durante ese tiempo, la esencia oscura continuó reuniéndose alrededor de su gran espada.

"En guardia." Nidoll sostuvo su espada apuntándola hacia Rio, luego la blandió lentamente hacia abajo, y un tremendo torrente de llamas negras fue liberado. El interior de la arena fue cubierto en oscuridad.

Sin embargo, Rio había reunido una cantidad similar de esencia mágica. Levanto su mano hacia las llamas que se acercaban sin titubear, y una luz blanca salió disparada desde la mano de Rio. El blanco torrente de luz brillaba como polvo de diamante mientras se dirigía hacia adelante, chocando con las llamas negras. Inmediatamente después de la colisión, una luz cegadora llenó el lugar, y una tempestad fría como el hielo paso por toda la arena.

Las llamas negras de Nidoll fueron engullidas y empezaron a congelarse. (TN: Yo veo que mi oponente comienza a congelar el fuego, le digo: Muchas gracias por el combate, yo perdí.)

Además, Rio se movió para acercarse a Nidoll por detrás.

"Hmm...Termino de manera repentina, pero no puedo recordar la última vez que me sentí tan exaltado. Bien hecho. Me divertí. Manteniéndome fiel a mi palabra, te daré tu recompensa. ¿Qué es lo que deseas? ¿Mi vida?" Nidoll pregunto de manera simple. La daga de Rio estaba en su cuello.

"No tengo interés particular en tu vida. Lo que quiero es información." Rio pauso por un momento antes de dar su demanda. La razón por la cual no ataco a Nidoll con la intención de matarlo fue debido a que su objetivo original era el de reunir información.

La situación actual no era lo que esperaba, pero si este hombre era el emperador de este país, entonces era más conveniente para él. Había una alta posibilidad de que sepa en donde se encuentra Lucius.

"Oh? Entonces deseas respuestas honestas a tus preguntas como recompensa. ¿Es eso?" Los ojos de Nidoll se abrieron en sorpresa.

"En efecto," Rio asintió.

"Ha. Muy bien. Dame tus preguntas. Rápido, antes de que los guardias vengan." Nidoll sonrió incluso en esta situación y ordeno que Rio hable.

"Estoy buscando a un mercenario llamado Lucius. Si es ciudadano de este país, entonces quiero que me digas lo que sabes de él."

"...Bwahahahahaha!" Nidoll rio fuertemente.

"...Que es tan divertido?" Rio pregunto con sospecha.

"Ya veo. Te infiltraste hasta aquí en busca de ese hombre. Una admirable habilidad para tomar acción. Heh heh heh."

"Estas diciendo entonces que si sabes de él?"

"De hecho, sí. Aunque no es ciudadano de este país."

"Entonces cuál es su relación contigo?"

"Soy el gobernante de este país, y ese hombre es el líder de un reconocido grupo de mercenarios. No es extraño que tengamos una conexión vía contrato," Nidoll respondió sincera y firmemente.

"En ese caso, debes de conocer a un hombre llamado Reiss también. ¿Quién actúa como embajador de este país?"

Los ojos de Nidoll se abrieron un poco. "Hmm, así que también conoces a Reiss. En efecto, fui yo quien lo nombro nuestro embajador."

"Cuál es la relación entre Reiss y Lucius?" Rio pregunto simplemente.

"A Lucius le fue encargada la protección de Reiss, pero no tengo interés en saber la relación entre mis súbditos. En primer lugar, Reiss raramente regresa al país. Incluso cuando regresa, desaparece sin decir nada en poco tiempo. Bueno, tal parece que está haciendo varias cosas formando facciones y eso...Hmm. ¿Cuál es tu objetivo entonces, Lucius o Reiss? Solo te daré información de uno en estos momentos, así que elige bien."

"Te das cuenta de la situación en la que estás? Soy yo quien hace las preguntas aquí." Rio presiono su daga en la garganta de Nidoll.

"No te apresures, muchacho. Te dije que las patrullas llegaran pronto. ¿Tienes tiempo que perder?"

"Entonces dime la ubicación de Lucius. Si sabes en donde esta, claro.

"El Reino Paladia. Ese reino está en conflicto constante con sus vecinos, pero mi país le está proveyendo apoyo desde las sombras. Es un pequeño reino al este. ¿Has oído de el?"

"He escuchado el nombre."

"Entonces lo mantendré breve. Hace un año más o menos su contrato conmigo termino, y escogió el Reino Paladia como su nuevo lugar de trabajo. Prepare una letra de recomendación en secreto, por lo que debería tener conexión con la familia real. No sé si aun está trabajando allí, pero el primer príncipe debería saber algo," Nidoll respondió, y luego encogió sus hombros.

"..." Rio permaneció en silencio con una mirada pensativa. Nidoll estaba dándole información voluntariamente, pero sin evidencia creíble, no había manera de saber si sus palabras eran ciertas. Rio dudo, preguntándose si sería correcto retirarse ahora, entonces--

"Bueno, tú eliges si creerme o no. ¿Pero qué harás ahora? Te dije todo lo que se de su ubicación, así que tu recompensa ya te ha sido dada. No tengo obligación de obedecerte más que esto, ¿verdad? Y parece que los soldados en patrullaje ya están aquí," Nidoll se burló audazmente. Como dijo, el pasaje que conectaba a la arena estaba empezando a hacer ruido.

Quedarme más tiempo sería realmente arriesgado, ¿eh?

"Ah, otra cosa. Si te retiras, regresa por el camino por el que viniste. No toques la barrera sin cuidado. Aunque depende de ti si crees esto o no," Nidoll añadió. Al mismo tiempo, su cuerpo se llenó de esencia mágica. Rio retrocedió reflexivamente para poner distancia, e inmediatamente empezó a escapar.

"Cuál es el problema de ese hombre?"

Rio salto mientras corría, dirigiéndose a los asientos de espectadores. Tenía un extraño sentimiento que era difícil describir con palabras, haciendo que se volteara a ver a Nidoll.

Nidoll le sonrió audazmente a Rio.

"Allí esta!"

"Es rápido!"

"¡Puede haber otros, protejan a Su Majestad!"

Los soldados se esparcieron rápidamente, rodeando a Rio con movimientos coordinados mientras comenzaban a escoltar a Nidoll. Sin embargo, Rio corrió a una velocidad más rápida de la que podían seguir, saltando del atrio sin esfuerzo.

"P-Pero que habilidad física..."

"Es usuario de una espada encantada?"

Los soldados se congelaron y observaron a Rio asombrados.

Rio observo a Nidoll una vez más antes de saltar fuera de la arena, desapareciendo de la vista de sus perseguidores.

"S-Salto!?"

Los soldados abrieron sus ojos en shock. Rio tomo esa oportunidad para usar sus artes espirituales de viento y ascender rápidamente, saliendo de la barrera por la abertura. Mientras tanto...

"No te enojes tanto. Simplemente actúe como Reiss sugirió. ¿Fui un gran actor, no lo crees?" Nidoll murmuro, carcajeando felizmente para sí mismo.

Sigueme en Facebook: KuroSubs

Lee las traducciones mientras las vaya avanzando en Patreon. Bríndame tu apoyo para poder hacer crecer este proyecto: KuroSubs Patreon

Cualquier ayuda es bienvenida para poder continuar e ir mejorando la calidad: Donaciones Paypal