Seirei Gensouki Volumen 13 Chapter 8 + Epilogo

 

Chapter 8: El paradero

de las Amatistas

 

Mientras Rio se dirigía al Reino Paladia basado en la información de Nidoll...

Christina estaba visitando Galtuuk, la capital del Reino Galarc, en orden de presentarse como la nueva representante del Restoration. También para ofrecer disculpas y una explicación por el despliegue de la armada de Beltrum en el borde debido a las acciones de Charles. La acompañaba Flora, Hiroaki, y Roanna. Una vez que arreglaron esos asuntos, finalmente pudieron regresar a Rodania.

Presentemente, Christina y sus acompañantes estaban a bordo de un crucero encantado que volaba entre otras dos naves escoltas.

Christina estaba revisando unos documentos importantes, incluso después de abordar el crucero, pero una vez llego a un buen punto, decidió detenerse y tomar un descanso con Flora. En la habitación solo se encontraban ellas dos y Vanessa.

"Finalmente podemos regresar," Christina suspiro con cansancio mientras bebía su te.

"Si," Flora contesto, igual de cansada por su estadía.

"Tomamos un descanso cuando regresemos?"

"Si!" Flora asintió felizmente.

"Es posible que no podamos tomarnos muchos días libres, ¿Pero hay algo que desees hacer mientras descansamos?" Pregunto Christina.

"Estoy feliz solo de estar contigo...pero que tal una cena o una fiesta de té? Umm, podríamos también invitar a Sir Hiroaki y Roanna." Después de decir eso, Flora observo la reacción de Christina.

"Seguro..." Christina asintió con aprensión. Ella le había llamado la atención a Hiroaki luego de su combate de practica con Rio por haber perdido el control de su Arma Divina y causar un desastre, por lo que ahora el sabía que no era fácil lidiar con ella. Había tratado de mejorar su relación al organizar varios eventos, pero incluso si atendía, su ruda actitud era totalmente obvia. Sobre todo, cuando Flora trato de decirle la razón del porque Christina estaba enojada--

"Es obvio que tomarías el lado de tu hermana."

Fue lo que dijo antes de distanciarse de su prometida, Flora. Estos días, siempre estaba solo con Roanna. Su arresto domiciliario ya había acabo, por lo que había podido ir al Reino Galarc con ellas, pero incluso ahora se había encerrado en otra habitación solo con Roanna.

Había un límite para lo que pudiera ser perdonado, incluso para un héroe. Excusarle un acto imperdonable solo serviría para torcer la personalidad de Hiroaki aún más, por lo que tendría que aprender la distinción antes de que termine haciendo más y más enemigos.

Esa era la simple verdad que Christina trato de decirle.

Y, aun así, algo tan simple resulto ser tan difícil. Trató de explicar las cosas lo más cuidadosamente posible, dando ejemplos reales, pero sus palabras no parecieron alcanzar a Hiroaki. Quizás un sermón era algo totalmente fastidioso para él. Ella probablemente no tenía el suficiente encanto como para lograrlo en primer lugar.

No puedo hacer nada acerca de ello...

Christina suspiro con indiferencia.

"Disculpen."

La puerta se abrió sin un toque.

"Pero que insolente! ¿¡Osas importunar a la Princesa Christina y Princesa Flora!?"

Vanessa se enojó reflexivamente, alcanzando la espada envainada en su cintura. Entrar a la habitación de alguien de la realeza sin tocar era mucho más que solo ser mal educado.

"Si, vine sabiendo eso," El hombre que llego dijo despreocupadamente. Aparte de eso, dos personas más irrumpieron detrás suyo. Los tres vestían ropajes negros con máscaras de tela, por lo que no podían verse sus rostros.

"Augendae Corporis! ¿Quién demonios son?" Vanessa recito el hechizo para fortalecer sus habilidades físicas antes de desenvainar su espada y demandar sus identidades. Christina se puso entre Flora y los hombres para protegerla.

"Nadie es lo suficientemente estúpido para contestar eso honestamente, ¿verdad?" Se burlo el hombre al frente.

"Debería haber caballeros abordo del crucero," Dijo Christina, empujando a Flora detrás de ella.

"Todo aquel que nos cruzamos en el camino ha sido enviado a su tumba pacíficamente. Estaban muy relajados, ¿No lo crees? Solo porque están dentro de un crucero no significa no haya enemigos."

Los otros dos detrás del hombre rieron en burla.

"Princesa Christina, Princesa Flora. Quédense detrás mío en la esquina de la habitación."

Vanessa sujeto su espada con una aguda expresión.

"Vamos, Flora." Christina inmediatamente agarro la mano de Flora y la llevo hacia la esquina, luego la hizo pararse detrás de ella para su protección. Vanessa enseguida se movió hacia la esquina para actuar como pared entre ellas.

"Ohoho! La repuesta estándar al ser atacado en una habitación es solidificar las defensas, después de todo. Bueno, alguien podría notar el alboroto si nos demoramos, así que encarguémonos de esto rápidamente. Hey." El hombre al frente señalo con su mentón, y los dos detrás de él se ubicaron en la izquierda y derecha para rodearlas. El hombre también se acercó a las chicas.

"..."

La cautela de Vanessa también incremento, rápidamente apuntando la punta de su espada entre los tres hombres amenazando con eliminar al primero que se moviera, incluso aunque signifique poner su vida en peligro.

"Ohh, que miedo," El hombre alto dijo en burla.

¿La razón por la que estos hombres aún no han sacado sus espadas será debido a que están tras las princesas vivas, y no muertas? Vanessa pensó, observando a los hombres acercarse sin sacar sus espadas.

"Christina..."

"Está bien. Te protegeré."

Christina agarro la mano que Flora nerviosamente uso para sostener su manga.

"Haah!" El hombre posicionado en frente grito, señalando a que los tres ataquen a Vanessa al mismo tiempo. No podría manejar el ataque de los tres al mismo tiempo.

"Ngh..." Vanessa ajusto su postura con movimientos precisos, luego blandió su espada horizontalmente para lidiar con los tres al mismo tiempo.

Su movimiento fue perfecto. El cuerpo del primero fue cortado, el del segundo fue atrapado en el movimiento de la espada y mando a volar a la tercera persona junto con él. Eso fue lo que Vanessa simulo en su cabeza, pero--

Clank! Un inesperado sonido metálico se escuchó.

"Que!?" Vanessa observo en shock. El hombre que salto desde la derecha había desenvainado su espada y contrarresto el golpe de la suya.

"Bueno, saltar de esa manera obviamente haría que blandieras tu espada de esa manera. Desafortunadamente, tenemos bastante experiencia en este tipo de batallas. Tenemos el conocimiento necesario para lidiar con esto," El hombre en la derecha carcajeo vanidosamente. Con su arma bloqueada, no había nada que impidiera que los otros dos saltaran hacia Vanessa.

"Toma una larga siesta junto a los otros." El hombre alto apuñalo el cuchillo escondido que tenía en el abdomen de Vanessa. Luego giro su muñeca y saco el cuchillo con fuerza.

"Guh...Ugh..."

Vanessa cayo de rodillas, incapaz de soportar el dolor.

"Aquí tienes."

"Gah...!"

El otro atacante pateo el rostro de Vanessa. Su cuerpo se estrelló fuertemente en los muebles. Debió golpearse la cabeza, puesto que no se movió después de eso. (TN: Como siempre, Vanessa es inútil.)

"Inpulsa Fluctus! Christina levanto su mano y recito un hechizo mientras los hombres estaban distraídos. Un círculo mágico brillo, disparando una poderosa corriente eléctrica frente a ella."

"Urgh!"

"Guh"

"Qu..."

Los hombres sacaron sus espadas e inmediatamente retrocedieron. Sin embargo, el choque eléctrico fue atraído hacia sus espadas, atacando a los hombres.

"Photon Projectilis!" Christina entonces disparo un ataque consecutivo de balas fotónicas hacia los hombres mientras se movían. Algunos de ellos fueron golpes directos, empujando a los hombres a la parte trasera de la habitación.

"Tu quédate allí," Christina le ordeno a Flora, entonces se acercó cuidadosamente a los hombres caídos. Sostuvo una mano frente a ella, lista para activar un hechizo enseguida. Sin embargo, se encontraban totalmente tirados con sus ojos cerrados.

...Están inconscientes? Christina suspiro en alivio, liberando la tensión en su mano.

"Ya todo está bien. Ven. Esta habitación es peligrosa. Necesitamos revisar la condición de Vanessa," Christina se giró hacia Flora ordenándole, pero--

"C-Christina!" Los hombres que deberían estar inconscientes se levantaron y empezaron a correr.

"Que..."

El hombre más cercano a ella la agarro por detrás, mientras que los otros dos corrieron hacia Flora, fácilmente sosteniéndola de ambos lados.

"Vaya, vaya. Que princesa para más violenta eres, disparando esa magia sin misericordia," El hombre que capturo a Christina por detrás dijo con un poco de exasperación.

El rostro de Christina mostro odio. "Por supuesto. Active la magia sin tener en cuenta sus vidas...¿Como sobrevivieron?"

"Desafortunadamente para ti, hemos fortalecido nuestros cuerpos con espadas encantadas. Repelimos el primer ataque con nuestras espadas, disipando la esencia mágica, luego fortalecimos nuestros cuerpos para resistir el segundo ataque. Aunque de igual manera dolió." El hombre apretó su agarre en las esbeltas manos de Christina.

"Ngh...¡Suéltame, patán!" Christina dijo adolorida.

"Nah, me temo que no puedo. Sería un fastidio que empieces a atacarnos de nuevo, así que..."

Clack, hubo un cierto ruido. Se sintió como si algo hubiera sido presionado en su cuello

¿Grilletes de sellado-mágico? Ngh...Christina frunció el ceño.

"Si aun quieres hacer relajo, arrancaremos una de las uñas de tu querida hermana menor," El hombre detrás de ella dijo.

"Auu..." Flora libero un sonido de dolor.

"Detente!" Christina dijo en pánico.

"Hmm? ¿Qué dijiste?" El hombre detrás de ella pregunto inocentemente.

"Si necesitas arrancar una uña, que sea la mía. No forcejeare más," Christina contesto débilmente.

"Haha. Que valiente. De seguro le gustaras a nuestro jefe." El hombre rio en burla detrás de Christina.

"Cuál es su objetivo? Si es un secuestro, yo debería ser suficiente..."

Así que no toquen a Flora, es lo que Christina dejo sin decir.

"En efecto. Lo que significa que la segunda princesa es inútil, por lo que no hay motivo para dejarla vivir."

"Espera. Si vas a matar a alguien, entonces mátame a mí..." Christina imploro rápidamente.

Flora se unió a la conversación en pánico. "N-No puedes! ¡Si una de las dos debe morir, entonces yo--!"

"Heh! Bwahaha! Tranquilas, si quisiéramos matar a alguna, ya lo habríamos hecho. Simplemente recibimos la petición de reunir a cuantos obstáculos sean posibles. Necesitamos a ambas para empezar--todo lo demás solo fue una pequeña venganza por golpearnos con esa magia."

El hombre que sostenía a Christina rio fuertemente. ¿Qué tan malévolo podía ser?

"Ugh, que desagradable..." Christina mordió su labio.

"Es un alivio ver el amor que se tienen entre ustedes. Manténganlo así una vez lleguen al otro lado."

"Nos llevaran a algún lado?"

"Solo a cierto reino. Sin embargo, nuestros planes están un poco atrasados. No hay manera de saber lo que les pasara una vez lleguen a la ubicación designada. Bueno--pongámoslas en camino. Estoy seguro de que alguien ya se ha de haber dado cuenta del alboroto. Vengan."

El hombre jalo a Christina del brazo, y extrañamente no hacia la puerta, sino hacia Flora en la esquina de la habitación.

"Ahh!..."

Christina fue lanzada hacia Flora, haciendo que grite un poco. Mientras tanto, los hombres les apuntaron con sus espadas para que no se movieran.

"Que significa esto...? ¿No nos llevaran a algún lado?"

¿Las mataran a ambas después de todo? Después de ese horrible intercambio de antes, era más que posible. Christina se puso nerviosa ante la sensación de peligro inminente.

"Si, lo haremos. Pero como les dije, nuestros planes están un poco atrasados, por lo que no podemos saber lo que les pasara una vez sean enviadas a la ubicación designada. En otras palabras, esto," Dijo el hombre, sacando un cristal de esencia de color rojo de su bolsillo. Entonces, lo lanzo hacia Christina y Flora, recitando el hechizo para magia de transportación.

"Instans Motus"

Inmediatamente después, el espacio alrededor del cristal fluctuó.

"Huh...?"

No tenían idea de lo que había pasado. Con miradas vacías en sus rostros, Christina y Flora desaparecieron instantáneamente.

"Sigamos nuestro camino antes de que Reiss empiece a dudar de nosotros también. Instans Motus," Dijo el hombre, sacando otro cristal rojo. Luego recito el hechizo y los tres desaparecieron juntos.

"Hey! ¿¡Que fue ese ruido!?" Habiéndose encerrado en una habitación cercana con Roanna, Hiroaki escucho el alboroto, llegando justo después de todo. (TN: Sigue mostrando lo inútil que eres Hiroaki. Vas bien.)

En el noreste central de la región Strahl se encontraba un pequeño reino llamado Paladia. En un bosque al oeste de este reino se encontraban paradas Christina y Flora, sus vestidos claramente inadecuados para sus alrededores. Ambas miraron alrededor del oscuro bosque nerviosas, Flora acercándose a su hermana por el miedo.

Se encontraban en un crucero encantado hace unos momentos, ¿Así que por que estaban ahora en un bosque?

No había señal de alguien cerca. Solo el sonido de las hojas siendo movidas por el viento, y el llanto de los animales a la distancia. Era casi como si estuvieran soñando.

Sin embargo, no era un sueño: El collar de metal alrededor del cuello de Christina indicaba eso.

"...Donde estamos?" Christina puso una mano sobre el collar, mirando alrededor del bosque.

Epilogo

 

 

Varias horas después de que Christina y Flora hayan sido enviadas al bosque de Paladia...

"Mm, estoy agotada..."

En este día, Celia había terminado de dar su clase en la Academia de Rodania y se encontraba caminando por la casa de huéspedes.

Buen trabajo el dia de hoy, Celia, dijo Aishia, protegiéndola en forma espiritual.

Gracias. Vayamos a casa rápidamente y comamos algo rico.

Okay. La voz de Aishia resonó con un tono alegre.

Ah, pero necesito ir a la oficina primero. Christina y los demás deberían regresar hoy. Si ya están aquí, debería ir a saludar, Celia explico mientras se dirigía a la oficina central dentro de la casa de huéspedes.

Los nobles de alto rango y sus secretarias/os tenían sus escritorios allí, y el de Christina se encontraba ubicado al fondo junto a su oficina personal. La usaba frecuentemente.

Sin embargo, normalmente se podía saber quién estaba donde al venir aquí, así que era posible que las noticias del regreso de Christina ya hayan alcanzado esta oficina.

Pero incluso si está de vuelta, debe de estar cansada. Es posible que se haya tomado el resto del día, Celia se preguntó mientras tocaba la puerta de la oficina.

Knock, knock.

"Que extraño...No hay nadie dentro? Pensándolo bien, no vimos a nadie mientras veníamos hacia aquí." La falta de respuesta y presencia de alguien hizo que Celia ladeara su cabeza. La oficina no debería estar completamente vacía hasta después de las horas de trabajo...

Knock, knock. Trató de tocar nuevamente, pero aun así no hubo respuesta. Sin otra opción, abrió la puerta ella misma.

"Permiso..."

Vio dentro, pero la habitación estaba por completo en silencio. No había nadie dentro. ¿Qué significa esto? Ladeo su cabeza en confusión, cuando de repente Aishia se materializo junto a ella.

Celia le llamo la atención nerviosamente. "¡H-Hey, Aishia! No puedes materializarte aquí, incluso aunque no haya nadie en la habitación--"

"Retrocede. Hay una presencia extraña," Aishia dijo, viendo la esquina de la habitación.

"Huh...?" Celia siguió su mirada.

La distancia entre ellos era de unos cuantos metros.

"Supongo que no había sentido en esconderme estando tan cerca. Y como era de esperarse, quien estaba protegiendo a Celia Claire en forma espiritual eras tu...Tenia mis esperanzas elevadas, pero tal parece que ese hombre fue más astuto que yo. Que fastidio..."

El embajador del Imperio Proxia, Reiss, se encontraba de pie allí.

(TN: CLIFFHANGER. Bueno, así termina el volumen 13. Vaya manera de acabarlo. Tan solo espero que no nerfeen a Aishia por conveniencia de trama. Considerando que ella es tan fuerte como Rio, debería poder enfrentarse a Reiss sin problema.) 

Sigueme en Facebook: KuroSubs

Lee las traducciones mientras las vaya avanzando en Patreon. Bríndame tu apoyo para poder hacer crecer este proyecto: KuroSubs Patreon

Cualquier ayuda es bienvenida para poder continuar e ir mejorando la calidad: Donaciones Paypal