Seirei Gensouki Volumen 13 Prologo + Chapter 1

 

Prologo: Después de la Batalla

 

Rio agarro a Charles Arbor por su cuello y lo arrastro por la colina frente a la audiencia de 5000 soldados.

Christina mordió fuertemente su labio, manteniendo su compostura mientras observaba todo atentamente. No mucho después, Rio estaba junto a ella, lanzando a Charles en el suelo sin decir nada.

"Ha...Haha..." Charles había perdido por completo su voluntad de pelear. Riendo secamente.

"Están todos bien?" Rio pregunto, observando a Celia y Orphia. Junto con Vanessa, ambas habían estado en el suelo cuando llego.

"Si. Solo me golpearon un poco, pero estoy bien," Celia contesto. "A Vanessa solo la hicieron desmayar, por lo que su vida no corre peligro. Orphia...a ella le sellaron su esencia mágica con un collar encantado, pero lo removí con Dispello."

Celia tenía su mano sobre el estómago de Orphia mientras invocaba magia curativa. Junto a Orphia se encontraba el collar que Charles le había puesto--un artefacto mágico comúnmente conocido como un grillete de sellado.

Como su nombre implica, tenía el efecto de sellar esencia mágica. En otras palabras, hacía imposible liberar esencia del cuerpo. Sin embargo, seria más preciso decir que era un ítem que absorbía la esencia del portador, activando una hechicería que severamente interrumpía el control de esencia y evitaba que actúen libremente. Es por esto por lo que podía activarse automáticamente mientras tuviera una fuente de esencia para absorber.

"Estoy bien. La magia curativa de Celia es efectiva," Orphia contesto con una sonrisa inocente.

Justo entonces, Christina, quien había estado observando la batalla mientras revisaba la condición de Vanessa, se acercó a Celia.

"Profesora, no se mueva. Cura."

Coloco su mano sobre la mejilla de Celia y activo magia curativa para asegurarse de que el área que Charles golpeo no se hinche. Celia dijo que estaba bien, pero, eso había sido probablemente porque estaba tan concentrada curando a Orphia que no se había dado cuenta del estado de su mejilla.

"Muchas gracias, Princesa Christina." Celia se encontraba aturdida, como si no hubiera notado el dolor hasta ahora.

"No hay problema," Christina contesto frunciendo el ceño.

Mientras tanto, Rio agarro el grillete de sellado que se encontraba junto a Orphia y se acercó a Charles.

"Hahaha..."

Lo puso alrededor de su cuello. Charles no mostro resistencia alguna, dejando que Rio haga lo quiera. Simplemente rio derrotado, como queriendo escapar de la realidad.

Rio reviso a Charles y encontró otros dos grilletes de sellado en su posesión, confiscándolos. También tenía una cuerda hecha para arrestos, y la uso para sujetar los brazos de Charles.

"Sara, Alma," Rio llamo.

"Sí?" Ambas contestaron.

"Podrían desarmar a las personas tiradas y reunirlas? Luego amárrenlas con cuerda o algo. Podría haber algunos que tengan la fuerza para resistirse, así que tengan cuidado."

"Entendido."

"Cuenta con nosotras!"

Sara y Alma asintieron firmemente antes de dirigirse hacia ellos. Los enemigos que Rio derroto anteriormente se encontraban tirados por todo el lugar.

"Rei, Kouta," Rio llamo a los dos muchachos que no tenían nada que hacer.

"S-Sí?"

"Podrían ayudar a desarmar a los enemigos y reunir sus armas en otro lado?"

"...Okay."

Kouta y Rei se vieron un poco nerviosos, pero fueron a hacerlo de inmediato. Luego de que se fueran, Rio se acercó a Alfred, quien estaba inconsciente.

Debería apresarlo con dos, solo por si acaso.

Si el control de la esencia del portador fuera excepcional, era posible para ellos superar los efectos del grillete de sellado y controlar su magia. Seria difícil usar magia avanzada en ese estado, pero Rio decidió usar dos grilletes de sellado considerando las habilidades de Alfred.

Luego de eso, sujeto sus manos y pies con cuerda, recogió la espada encantada de Alfred que se encontraba tirada en el suelo, y lo dejo allí.

En cuanto a Rui...

Rio camino hacia Rui y se detuvo, una mirada preocupada en su rostro. ¿Debería detener a un héroe, un discípulo de los Seis Dioses Sabios, como un prisionero? Técnicamente estaba en términos amistosos con él.

Había algo más que lo estaba molestando--la duda que sintió de Rui durante su batalla. Cuando intercambiaron esas últimas palabras antes de que Rio lo dejara inconsciente, pareció como que Rui realmente no quería pelear. No parecía posible que Rui se resista y forcejee furiosamente cuando se levante en esta situación.

Luego de pensarlo por un momento, Rio sostuvo cuidadosamente a Rui en sus brazos. Al final, decidió no apresarlo. Si Rui aun quería pelear, tendría que someterlo.

"Ugh..." Rui recobro la conciencia, abriendo sus ojos.

"Buenos días," Rio lo saludo un poco incómodo.

"Haruto...Ah, ya veo..." Dijo Rui, inmediatamente entendiendo la situación en la que se encontraba.

"No quiero recurrir a la violencia. Estarás tranquilo?"

"Si. No tengo intención de resistirme."

Rui asintió débilmente ante la pregunta de Rio.

"..." Rio no dijo nada más mientras regresaba donde Celia con Rui en sus brazos. En vez de eso, Rui abrió su boca para decir algo primero--y por alguna razón, felizmente: "Es la primera vez en mi vida...Que enfrente a alguien de frente y perdí, por supuesto."

"Lo lamento. No pude controlarme y tuve que dejarte inconsciente."

"No, es extrañamente refrescante. Ahora que lo pienso, también es la primera vez que me cargan como una novia. Al menos hasta donde puedo recordar." Rui miro hacia la radiante puesta del sol y soltó una risa en deleite.

"Lo lamento..."

"Vamos no digas eso. Es cómodo." La risa de Rui causo que Rio se riera junto a él.

"Me alegra que tu hayas sido mi oponente, Haruto. Enserio..." Rui murmuro suavemente, viendo hacia el cielo.        

 

Chapter 1: Cruzando el Borde

        

Varios minutos después, Rio despertó a Alfred y lo llevo a donde Rui y Charles se encontraban junto a Christina. Celia aún estaba tratando la herida de Orphia para asegurarse de que estuviera curada, pero Sara y Alma estaban haciendo guardia cerca de Alfred en caso de que algo pasara. Mientras tanto, Vanessa también había recuperado el conocimiento y estaba vigilando a los subordinados de Charles, junto a Kouta y Rei.

Afortunadamente, nadie que cruzara espadas con Rio había perdido su vida. Sin embargo, hubo un considerable número de personas que fueron golpeadas por sus artes espirituales de viento, las cuales se estrellaron duramente, resultando en varios heridos. Esas personas fueron apresadas, y a los críticamente heridos se les permitió ser curados por los hechiceros.

"Esta vez te pasaste..." Christina observo furiosa a Charles.

"De que estas hablando? Esas deberían ser mis palabras. Sabía que no se te debió haber permitido asistir a ese banquete. Conseguiste ir tras mis espaldas y unir fuerzas con ese monstruo," Charles se burló débilmente. Su espíritu de lucha estaba completamente roto, pero parecía haber recuperado su compostura lo suficiente como para mantener una conversación. Le lanzo una mirada de odio a Rio.

"Retracta tus palabras y discúlpate. Sir Amakawa no es un monstruo," Christina ordeno frunciendo el ceño.

"Ha! Hahaha!" Charles carcajeo sin control, luego bajo su voz murmurando irritablemente. "Si solo...Si solo ese monstruo no estuviera aquí..."

¿No se ha dado cuenta de que fue Celia quien conecto a la Princesa Christina conmigo?

Rio ignoro el resentimiento de Charles sin expresión alguna y llego a una conclusión basado en sus palabras. El por qué Reiss no le había explicado eso a Charles, Rio no tenía idea...

Christina parecía estar pensando lo mismo, mostrando un poco de duda por un momento.

"Aun nos encontramos dentro del borde del Reino de Beltrum en estos momentos. Mientras que hemos capturado al objetivo, no es buena idea estar rodeado por la armada del enemigo. Mientras más rápido crucemos el borde, mejor, ¿Pero qué quisieras hacer?" Rio le pregunto a Christina.

Miro entre Charles, sus subordinados en la cercanía, y las tropas esperando en la colina. Christina era quien debía decidir qué hacer con ellos, y la siguiente acción a tomar.

Christina pensó por un momento, pero rápidamente tomo una decisión. "Traeremos a Charles y Alfred como prisioneros. Investigaremos los detalles después."

"Oh? ¿Que pasara conmigo entonces?" Rui pregunto, encogiendo sus hombros en son de broma.

"No podemos llevar al héroe como prisionero. Si deseas seguirnos por voluntad propia, sería otro asunto, pero..." Christina se desvío, pasándole el derecho de elegir a Rui. Tomar a un héroe cautivo podría verse como un ataque político, por lo que tenía que tomar una actitud que mostrara su completa falta de hostilidad.

"Ya veo...Rui observo la espalda de Kouta un poco triste mientras expresaba su intención."

"Regresare a la capital entonces."

Kouta evadió la mirada de Rui al seguir mirando al frente, no volteándose ni una sola vez mientras vigilaba los alrededores.

"Estas seguro...?" Christina confirmo, también observando la espalda de Kouta.

"Si. Mi amada está esperando mi regreso." Rui asintió, respondiendo claramente.

"Nhg..." La espalda de Kouta tembló un poco. Rio y los demás no podían ver su expresión desde su posición, pero Rei suspiro en exasperación a su lado.

"Kouta." Rui lo llamo. El no respondió. Rui continúo hablándole a su espalda. "Se por qué dejaste el castillo. Lo sabía, y aun así traté de hacerte regresar evadiendo el tema, pero...Es verdad que actué por preocupación hacia ti y Saiki. Es por eso por lo que vine tras de ti. Quería ver tu rostro y confirmar si estarías bien fuera del castillo. Si podrías vivir bien en este mundo de ahora en adelante."

"..."

"Si me dices que estarás bien, te creeré. No tratare más de hacerte regresar a la fuerza. Pienso que podemos esperar y volver a vernos un día. Tu eres un importante amigo para mí, después de todo." Rui siguió hablando a pesar del silencio de Kouta, cuando--

"Yo..." Kouta levanto su voz, manteniendo su posición. Su espalda temblorosa. Sus palabras no fueron dichas en el lenguaje de este mundo, sino en japones.

"Siempre...Siempre me he sentido inferior a ti. Te transferiste a nuestra escuela desde el extranjero, bendecido con apariencia e inteligencia, e inmediatamente te convertiste en el favorito de la escuela. Te uniste al mismo club que Akane y yo, y antes de que me diera cuenta, eras más cercano a mi amiga de la infancia que yo...Estaba celoso de ti. No podía ganar contra ti en la escuela, deportes, o apariencia. Akane siguió diciendo que tan impresionante eras--cada vez, me lleno de tantos celos, que casi llegue a odiarte."

"Kouta..."

"Pero eras una muy buena persona, tratándome como un amigo cercano--No pude odiarte. Incluso cuando llegamos a este mundo incapaces de entender el lenguaje, pasaste horas todos los días estudiando la gramática y el vocabulario para ayudarnos...Actuando como si nosotros la estuviéramos pasando mal cuando eras tu quien tenía más dificultades. Es por eso..." Kouta mordió su labio.

Todos observaron su espalda en silencio. Mientras que todos podían entender las palabras de Rui debido a la traducción automática que proporcionaba su Arma Divina, la mayoría de ellos no tenían idea de lo que Kouta estaba diciendo. Solo Rui y Rei, quienes eran japoneses, y Rio--quien tenía las memorias de Amakawa Haruto dentro suyo--podían entender las palabras de Kouta.

Sin embargo, era claro incluso para aquellos que no podían entender las palabras de Kouta, que estaba desahogando sus emociones.

"Es por eso por lo que es natural que Akane se haya enamorado de ti. Y entonces tú te enamoraste de ella. Pero no quería aceptarlo...Me habría vuelto loco de la envidia si me hubiese quedado contigo y Akane por más tiempo. Me odie a mí mismo por sentirme así--era patético. Es por eso por lo que hui de ustedes dos. Eso es todo..."

Kouta dijo la verdad y apretó sus puños.

"Lo lamento..." Rui se dijo con una mirada de angustia.

"No lo hagas...Debió ser duro para ti también. Akane es bastante lenta, después de todo. Ella nunca se dio cuenta de mis sentimientos. Pero tu si, y eso te dejo entre la espada y la pared. Yo soy quien debería disculparse. Lo lamento, por irme sin decir nada--era natural que te preocuparas." Kouta devolvió la disculpa, su rostro torciéndose mientras retenía sus amargas emociones. Fue a ese punto que se giró por primera vez, viendo a Rui. "Estaré bien. Daré lo mejor de mi para vivir bien fuera del castillo. Así que no es necesario que te preocupes por mí. Un día, cuando ya no me sienta inferior a ti, los iré a ver...Gracias por pensar en mi como un amigo cercano todo este tiempo. Tu también eres un preciado amigo para mí, Rui."

"Si. Siempre seremos amigos." Rui miro hacia abajo, asintiendo con la cabeza.

 

 

 

"Cuida de Akane. Dile que estaré bien."

"...Muy bien."

Con ese último intercambio, Kouta le mostro la espalda a Rui nuevamente.

"Saiki, tú también cuídate," Rui le dijo a Rei.

"Si. Bueno, solo lo estaré acompañando," Rei contesto encogiéndose de hombros.

"Bien...Por cierto, he querido preguntar--¿Se tiñeron el cabello?" Rui vio sus cabellos y pregunto.

"Oh, esto..." Kouta intercambio miradas con Rei, y entonces divago. Rio les pidió que mantuvieran los detalles acerca de los artefactos que cambiaban el color del cabello lo más en secreto posible.

Rio interrumpió. "No es de conocimiento general, pero hay maneras de cambiarlo," Explico.

"Ya veo. Entonces no es de extrañar que los equipos de búsqueda la tuvieran tan difícil."

Rui lo comprendió con una sonrisa. "Dejando eso a un lado, Haruto. Gracias. Puede que no sepas por qué estoy diciendo esto, pero pude dejar de dudar gracias a mi derrota. Es por eso por lo que pude hablar con Kouta apropiadamente. Kouta también me vio de frente," Dijo Rui alegremente, bajando su cabeza hacia Rio.

"No creo haber hecho nada." Rio dijo sacudiendo su cabeza con una suave sonrisa.

Rui giro para dirigirse a Christina y a los demás, quienes estaban esperando. "Mis disculpas--la conversación se alargó debido a mí. Cruzaran el borde antes de ir hacia Rodania, ¿verdad? Los acompañare a la colina. Habrá menos probabilidad de que los soldados busquen pelea si yo estoy allí," Sugirió mientras observaba a los 5000 soldados esperando en la colina.

"Apreciaríamos mucho eso." Christina asintió hacia Rui. "Se encuentra bien Orphia?"

Orphia aún se encontraba sentada en el suelo mientras Celia la trataba con magia curativa.

"Si. Ya me encuentro bien. Muchas gracias, Cecilia," Orphia le agradeció a Celia, usando su alias, luego se puso de pie.

Aun así, Celia se veía preocupada. "Segura que estas bien?"

Normalmente, Orphia requeriría de mucho más descanso. Pero no se podían permitir permanecer en este lugar por más tiempo. "La cargare hasta que alcancemos el borde," Ofreció Rio, acercándose a Orphia.

"Huh...?" Los ojos de Orphia se abrieron en shock.

"Es solo por si acaso. Deberías descansar un poco más."

Orphia se puso nerviosa, algo que no se veía a menudo. "P-Pero...De verdad está bien?"

"¿Podrías por favor, Haruto?" Celia solicito.

"Claro, déjamelo a mí," Rio asintió firmemente. Camino hacia Vanessa con la espada de Alfred en mano. "Vanessa, esta es la espada de Alfred. Normalmente sería apropiado regresársela a Su Alteza, pero su peso le será una molestia mientras nos movemos. ¿Podría pedirte que tú la lleves?"

Vanessa observo la espada de Alfred, agarrándola firmemente. "Si...Puedo hacerlo. Gracias."

Mientras tanto, Sara y Alma se acercaron a Orphia y comenzaron a murmurar entre ellas.

"Ya que se ofreció, deberías dejar que te cargue."

"En efecto. O sino puede que te arrepientas después."

Ambas eran las que generalmente eran molestadas por Orphia, por lo que estaban contentas de que esta fuera su oportunidad de vengarse.

"Y-Ya basta," Orphia objeto con un rostro sonrojado.

"Pasa algo?" Rio le pregunto a las chicas.

"No, nada. Orphia solo quiere que la cargues."

"Cuida de Orphia por favor."

Sara y Alma mostraron una impresionante coordinación al tenderle una trampa a Orphia.

"Ugh...E-Entonces...Si fueras tan amable, Haruto..." Orphia se sonrojo por la vergüenza, bajando su cabeza hacia Rio.

"Entiendo. Entonces, si me disculpas."

Rio levanto a Orphia con facilidad, poniéndola cómodamente en sus brazos. Pensándolo bien, esta sería su primera vez siendo cargada por él. Sabía que Rio tenía activado su fortalecimiento físico para que sea más simple cargarla, pero ver como la levanto tan fácilmente fue un poco vergonzoso.

"..." Orphia bajo su rostro para esconder que tan rojo estaba.

"Sigamos entonces." Rio le dijo a Christina. Dejaron a los caballeros y hechiceros desarmados y amarrados a poca distancia y se dirigieron a la colina hacia el borde de Galarc.

 

 

 

El grupo de Rio alcanzo la punta de la colina. 5000 soldados se encontraban frente a ellos, pero se notaba la incertidumbre que tenían acerca de cómo manejar su acercamiento. Había una evidente inquietud entre las tropas--y como permitieron la captura de Charles sin hacer nada, también había algo de culpa mezclada.

"Viéndolos nuevamente, realmente hay muchos..." Christina dijo mientras miraba la cantidad de tropas.

Presentemente se encontraban en el borde del Reino Galarc. Estaba relativamente cerca del dominio del Marques Rodan, el cual la facción del Duque Huguenot estaba usando como cuartel general.

Era necesario distribuir una cantidad apropiada de fuerza militar para la defensa, por lo que era fácil deducir que un buen número de soldados había sido estacionado cerca para empezar.

"Desplegaron a la mayoría de los pelotones de búsqueda que pudieron en cruceros encantados, y luego movilizaron a la mayoría de las tropas en las ciudades fortaleza. Hay aproximadamente 5000 de ellos," Dijo Rui.

En efecto, si usaron cruceros encantados, era posible movilizar varios cientos de personas desde Cleia en un día.

"Ya veo. Aun así, estoy sorprendida de que haya tantas fuerzas ubicadas en el borde. Deberían saber que se ve como un acto de hostilidad hacia Galarc." Christina torno su fría mirada hacia Charles.

Sería una cosa el que hubiera estacionado tropas en las ciudades fortaleza, pero tener una armada tan grande estacionada en el borde se podría ver como un acto de provocación sin ninguna duda. Cualquiera asumiría que se estaban preparando para invadir al otro reino.

Le deberían de haber dado alguna explicación al Reino Galarc cuando movilizaron todas las tropas, pero no habría nadie lo suficientemente tonto como para creer algo en estas circunstancias. Mover a los soldados de este lado del borde causaría que Galarc reuniera sus tropas en su lado, por lo que tenían que hacer retirar a todos los soldados inmediatamente para aclarar el malentendido. Aparte de eso, deberán reunirse con un representante de Galarc, explicar todo, y disculparse.

"Hah, ya es demasiado tarde para eso. La relación entre Beltrum y Galarc se volvió inexistente desde hace mucho. Y fue por esa estrategia que fuimos capaces de atrapar a Su Alteza con la guardia baja. Haha," Charles se burló, viéndose un poco soberbio.

En efecto, el sentido común normalmente causaría remover esa opción de consideración, y fue por eso que, al tomarla, Charles pudo tomar a Christina por sorpresa. En ese sentido, fue una audaz y atrevida--y astutamente efectiva—estrategia.

"..." La temperatura en la mirada de Christina bajo aún más. Las frías relaciones entre Beltrum y Galarc fueron causadas por las acciones de la facción Arbor.

"Pareces estar presumiendo bastante, pero quien formo esa estrategia no fuiste tú, sino Reiss, ¿verdad?" Rio señalo de repente. La manera misteriosa en que Reiss actuó lo llevo a esa conclusión.

"Que...!" Los ojos de Charles se abrieron en shock.

"Parece haber acertado," Christina murmuro.

"P-Pero que maleducado! ¡Sir Reiss y yo pensamos en este plan juntos! ¡Y abría funcionado de no ser por ti...!" Charles lamento con un rojo rostro, mirando mal a Rio.

"Ya veo. Para el embajador del Imperio de Proxia, que la relación entre Beltrum y Galarc se amargue solo lo beneficiaria. Eso por eso que no les interesaba el resultado. ¿Así que solo estabas siendo usado todo este tiempo, huh?" Rio dijo con calma, escogiendo sus palabras específicamente para provocar a Charles.

Charles se quedó sin palabras, pero pronto grito furioso. "Q-Que...Que fue lo que dijiste!?"

Sin embargo, por un momento, hubo una expresión de duda en sus ojos.

Esperaba descubrir el objetivo de Reiss, pero juzgando por su reacción, Charles no debe saber nada útil tampoco, pensó Rio.

Antes tuvo que abandonar a Reiss porque no tenía un solo segundo que perder, pero no podía regresar ahora--y Reiss no estaría allí, aunque lo hiciera.

Su única fuente de información era Charles, pero no parecía que fuera a ser de mucha ayuda.

Eso quiere decir que Reiss se ofreció como distracción, planeando su propia derrota desde un principio. Es irritante que pueda rastrear nuestros movimientos mientras nosotros no podemos hacerlo. Es claramente mejor que nosotros en sigilo y exploración.

Si hubo que algo que no salió como Reiss lo planeo, fue el fracaso de Charles en capturar a Christina mientras actuaba como distracción. ¿O es posible que Reiss también predijera la derrota de Charles...?

"Me disculpo por la interrupción," Rio le dijo a Christina, dejando el tema a un lado.

"No, también me estaba enojando un poco. Me calme gracias a ti. Deberíamos apurarnos y hacer que los soldados regresen a las ciudades."

"Entonces iré a hablar con los soldados," Ofreció Rui.

"Eso sería magnifico...Tiene mi gratitud," Christina le agradeció.

Mientras que podrían manejar a los soldados amenazando a su comandante, Charles, no había seguridad de que todos cooperaran. Las cosas se podrían complicar si dijeran o demandaran algo inapropiado.

En ese sentido, Rui no era un comandante, pero era un héroe. Mientras los Seis Dioses Sabios fueran políticamente usados como la religión del estado, no había manera de que los soldados ignoren las ordenes de un discípulo de los dioses. Tenía mucha más influencia que sus órdenes de perseguir a Christina.

"Me retiro, entonces."

Rui camino la distancia restante hacia la armada. Una vez estuvo a diez metros, un oficial de alto rango corrió desde las tropas para hablar con Rui. Rui observo y señalo a Rio y los demás mientras le explicaba las cosas al oficial.

Específicamente, que habían sido completamente derrotados y que Charles y Alfred habían sido tomados prisioneros. No tenían más opción que dejar ir a Christina y sus acompañantes, por lo que las tropas deberían también retirarse.

Un solo espadachín derroto a los caballeros de elite y hechiceros, aplasto al espadachín más fuerte del reino y al héroe, y dejo a 5000 soldados en shock, incapaces de hacer algo mientras su comandante en jefe era tomado prisionero.

"Guh..."

Finalmente aceptando esta derrota sin precedentes como la realidad, el oficial comenzó a morder su labio. Será decapitado por esto. Sin embargo, varios minutos después, Rui se giró y regreso donde Rio.

El oficial también comenzó a reunir a los soldados a su alrededor. Entonces, las tropas bloqueando el camino de repente se abrieron a los lados, creando un camino en el medio.

"Por favor, sigan."

Rio señalo la colina una vez que regreso, alentándolos a irse.

"Muchas gracias," Dijo Christina respetuosamente.

"No hay de que," Rui sacudió su cabeza, y luego llamo a los dos prisioneros. "Charles, Alfred."

"..."

Incapaz de decir algo por la amargura, Charles simplemente observo a Rui.

"Sí?" Alfred contesto con calma.

"No sé qué tanto podré hacer, pero déjenme el resto a mí. Me asegurare de reportarle a los de la capital lo que sucedió aquí. Juro que evitare que alguien deba hacerse responsable con su vida," Rui les dijo a ambos.

"Guh..." Charles hizo una mueca.

"Por favor," Alfred inclino su cabeza profundamente.

"Lo hare. Rezare para que nos volvamos a encontrar nuevamente. Hasta entonces," Rui le dijo a Alfred.

"Ahora avancen," Vanessa le dijo a Charles y Alfred.

"Muy bien," Alfred asintió, y empezó a caminar. Charles se vio infeliz de recibir órdenes, pero empezó a caminar de mala gana cuando Vanessa lo empujo con su vaina.

Ambos tenían su esencia mágica sellada y sus manos con grilletes, por lo que no podían resistirse. Los soldados que se apartaron los estaban observando, haciendo su deshonra mucho más aparente. No había nada más humillante para Charles, quien tenía bastante orgullo.

"Maldición...Maldita sea..." Charles murmuro, viendo alrededor de los soldados que no se atrevían a salvarlo antes de bajar su cabeza. Incremento su paso, evadiendo sus miradas con miedo. Sara, Christina, Celia, Kouta, y Rei los siguieron detrás.

"Nos vemos, Kouta. Tu también cuídate, Saiki. Volvamos a vernos," Rui se dirigió a Kouta y Rei.

"Si," Kouta asintió, dando una corta respuesta.

"Nos vemos," Rei dijo, sacudiendo su mano suavemente antes de seguir a Christina y a los demás.

Rui entonces se dirigió a Rio, quien iba detrás de Kouta y Rei. "Haruto."

"Sí?"

"Recuerdas lo que te dije cuando nos despedimos en Galarc?"

"Si. En el jardín, ¿verdad?" Rio recordó su despedida con Rui en el castillo de Galarc.

Rui lo miro directamente. "Si tenemos la oportunidad de vernos nuevamente, me gustaría hablar contigo como amigos. No pudimos cumplir esa promesa esta vez, pero espero que podamos hacerlo la siguiente."

"Si," Rio concordó.

"Ojalá que podamos evadir encontrarnos nuevamente en el campo de batalla. No tengo muchas vidas como para enfrentarte cuando peleas seriamente--si tenemos que pelear, preferiría que sea del mismo lado," Rui bromeo un poco, pero termino sus palabras seriamente.

"Yo tampoco querría pelear contigo nuevamente. Especialmente en un combate de largo alcance...Tienes una excelente puntería," Rio dijo en elogio.

"Aunque al final no pude golpearte ni una solo vez."

"Si hubieses podido pelear a distancia sin ningún problema, los resultados podrían haber diferido."

"Lo dudo..." Rui cerro sus ojos, viéndose inseguro. Luego levanto su cabeza y vio las espaldas de Kouta y Rei.

"Haruto, si Kouta y Saiki alguna vez se encuentran en problemas...Si no es mucha molestia, ¿Podrías echarles una mano? Son amigos importantes. Es por eso por lo que quisiera confiártelos a ti, alguien a quien considero como un amigo importante que hice en este mundo. Si pudieras estar allí para ellos en caso de que estén en problemas, eso sería suficiente."

"Entiendo. Si alguna vez están realmente en problemas, los asistiré lo mejor que pueda."

"Gracias...Aunque dudo que suceda, juro que estaré allí para ti si alguna vez te encuentras en problemas--como tu amigo."

"Entonces, te digo lo mismo." (TN: El Bromance. Se me salen las lágrimas, Sniff*)

Los dos intercambiaron gentiles sonrisas. Rui no dijo nada más y camino en dirección opuesta a Rio.

"Nos vamos?" Rio sonrió suavemente mientras le hablo a Orphia en sus brazos y a Alma quien estaba sirviendo como retaguardia. Y así, se dirigieron hacia Celia y los demás. (TN: Debió ser incómodo para Orphia estar entre todo ese Bromance.)

 

 

Rio y los demás arribaron a la fortaleza que actuaba como punto de control de Galarc, el cual conectaba el camino entre Beltrum y el Reino Galarc.

Incidentalmente, la última ciudad fortaleza que visitaron actuaba como punto de control para el Reino de Beltrum.

La compuerta de la fortaleza estaba firmemente cerrada, y varios soldados estaban esperando frente a esta.

"Alto!" Gritaron, claramente en cautela.

"Detengámonos. Déjenme lidiar con esto."

Todos se detuvieron al escuchar la orden de Rio.

Incidentalmente, todos excepto Celia se habían removido los artefactos que cambiaban el color de su cabello, y bajado sus capuchas de camino aquí. Ahora que habían dejado a los pelotones de búsqueda atrás, ya no había necesidad de disfraces. Solo Celia no podía remover su disfraz debido a que su ex prometido, Charles, se encontraba cerca. Incluso aunque ella se revele ante el algún día, hacerlo ahora solo crearía problemas, por lo que decidió seguir como estaba.

Uno de los porteros los miro mal, y con una firme mirada hacia Charles y Alfred pregunto: "Quienes son ustedes? ¿Esos dos de allí...Son caballeros de Beltrum?"

"Orphia, puedo bajarte?"

"Si."

Rio bajo a Orphia de su abrazo nupcial. Había estado invocando magia de curación en secreto con sus artes espirituales mientras se estaban moviendo, por lo que ya había sanado por completo hace un tiempo, pero no pudo encontrar la oportunidad para hablarle de camino hacia aquí. Cuando sus pies tocaron el suelo por primera vez en decena de minutos, se vio un poco triste.

En cualquier caso, Rio camino hacia los soldados, acercándose a ellos, y revelando su identidad. "Mi nombre es Haruto Amakawa, caballero honorario del Reino Galarc. Quisiera pedir acceso a través de este punto de control, pero también deseo aclarar la situación que ocurrió cerca del borde con la armada de Beltrum. ¿Podría hablar con la persona a cargo?"

La expresión del soldado cambio inmediatamente. "El...El caballero honorario!? ¡P-Perdone mi insolencia! ¿Podría mostrarme una prueba de su identidad?" Pregunto respetuosamente.

"Tengo esta insignia que me fue otorgada por Su Majestad. ¿Es suficiente?" Rio reviso su gabardina y se movió hacia los porteros, enseñándoles la insignia.

"E-En efecto, esta es la cresta de la familia real... ¡No hay problema alguno! Alguien a cargo vendrá pronto, por favor espere aquí un momento," el portero dijo, tragando nerviosamente. Luego se giró a su subordinado y le dio una orden. "Ve adentro e inmediatamente explica la situación."

"¡S-Si, señor!" El soldado que recibió la orden corrió apresuradamente, entrando a la fortaleza por una pequeña puerta.

"Regresare con mis acompañantes por el momento, entonces." Rio se giró y regreso donde Celia y los demás, a unos diez metros del portero. Esperaron allí por un tiempo.

"Hey, es un caballero honorario tan importante? El Capitán se vio realmente nervioso, ¿Pero qué tan diferente es de un caballero normal?"

"Tonto! Un caballero honorario es equivalente a un Conde en rango. Nuestras cabezas volaran si no mostramos respeto. Considéralos así de importantes."

"B-Bien..."

Y así, los soldados murmuraron entre sí. Sobre todo, debido a que Celia, Sara, Orphia, Alma, y Christina--todas jóvenes y adorables chicas--estaban de pie en fila...

"¿Dime, alguna vez has visto chicas así de lindas?"

"Nope, jamás."

"Deben de ser nobles. Nacidas y criadas en un mundo diferente al de nosotros."

"Hah! La nobleza debe ser impresionante."

Los soldados intercambiaron bromas entre sí, dirigiendo miradas curiosas. Varios minutos después, la compuerta de la fortaleza se abrió lentamente.

"Tal parece que las cosas salieron bien," Dijo Rio mientras observaba la compuerta.

El hecho de que se abriera la compuerta y no la pequeña puerta era buena señal.

Al final, tener un título es medio conveniente, huh...

La compuerta se abrió lo suficiente como para ver el interior de la fortaleza. Varias personas se encontraban de pie al otro lado--era la hija de la familia del Conde Cretia y presidenta del Gremio Ricca, Liselotte Cretia.

"Liselotte...?" Rio parpadeo. Esta ubicación ciertamente se encontraba dentro del dominio del Conde Cretia, y cerca de Amande, por lo que no era extraño que estuviera aquí, pensó.

Aparte de eso, a un lado de Liselotte se encontraba Flora, el Duque Huguenot, Roanna, y Sakata Hiroaki. Christina también noto a Flora; sus ojos se abrieron un poco, exponiendo su sorpresa. Lo mismo se aplicó a Flora, y ambas se vieron entre si con ardientes ojos amatistas.

"Flora..."

"H-Hermana...?"

Ambas hablaron lentamente, dirigiéndose la una a la otra como para confirmar su presencia. Y así, la reunión de la primera y segunda princesa del Reino de Beltrum ocurrió en una ubicación inesperada.

Sigueme en Facebook: KuroSubs

Lee las traducciones mientras las vaya avanzando en Patreon. Bríndame tu apoyo para poder hacer crecer este proyecto: KuroSubs Patreon

Cualquier ayuda es bienvenida para poder continuar e ir mejorando la calidad: Donaciones Paypal