Seirei Gensouki Volumen 14 - Chapter 1 Parte 1

 

Chapter 1: Las Dificultades

de las Hermanas Reales

 

Temprano en la tarde, tres días después de que Rio peleara contra Nidoll en el Castillo Proxia, en una habitación de un crucero encantado que volaba por los cielos cerca del borde Beltrum-Galarc...

"Instans Motus"

Debido al cristal de transportación usado por tres intrusos invadiendo el crucero, Christina y Flora desaparecieron instantáneamente de la habitación.

Los intrusos usaron otro cristal de transportación para desaparecer de la escena del crimen. La única que quedo en la habitación fue Vanessa, quien había sido apuñalada en el abdomen y se estaba desangrando.

De repente, la puerta a la habitación se abrió fuertemente.

"Hey! ¿¡Que fue ese ruido!?"

Roanna y el anteriormente malhumorado Hiroaki entraron a la habitación. En el instante en que vieron el caos en la habitación y a Vanessa sobre un charco de su propia sangre--

"Que..."

Los ojos de Hiroaki se abrieron en shock, sin palabras. Lentamente giro su cuello para ver alrededor de la habitación, pero Christina y Flora no estaban en ninguna parte.

"Que es esto...?" Después de ver el estado de la habitación detrás de Hiroaki, Roanna se puso pálida.

"H-Hey, ¿Qué significa esto...?" La voz de Hiroaki se quebró debido a su confusión.

"Vanessa!" Roanna corrió hacia ella.

"Urgh...Princesa..." Dijo vagamente Vanessa con ojos desenfocados, dejando salir un quejido.

"Aun respira!" Roanna confirmo que Vanessa seguía con vida. Sin embargo, el abdomen de su uniforme de caballero estaba completamente empapado debido al charco de sangre. A este paso se desangrará.  

"Hey! ¿¡Que paso!? ¿¡En donde están Christina y Flora!? Hey!" En su estado de shock, Hiroaki interrogo a Vanessa histéricamente.

"Ah...P-Princesa..." Vanessa murmuro débilmente.

"¡Oh no, no hables! ¡Morirás!" Roanna no la forzó a hablar, en vez de eso, saco el cuchillo envainado en la cintura de Vanessa. Procedió a cortar la chaqueta que Vanessa vestía, luego la camisa abotonada que llevaba bajo ésta, y expuso su cuerpo medio desnudo sin duda alguna.

"¡H-Hey, Roanna! ¿¡Que estás haciendo!?" Hiroaki le pregunto después de ver el estado semi desnudo de Vanessa.

"Estoy revisando sus heridas. Su estómago es el único lugar en donde fue apuñalada, pero...E-Esto esta...Cura."

Roanna uso movimientos mínimos para poder confirmar la herida en el cuerpo de Vanessa, y luego recito el hechizo para empezar a curar su abdomen. ¿La apuñalaron con una hoja que luego torcieron en su interior? Su abdomen estaba desgarrado y parecía una pasta roja brillante.

"Ugh, que brutal..." Hiroaki se puso pálido y aparto la mirada de Vanessa. Le debió dar nauseas.

"No creo que pueda salvarla sola. Sir Hiroaki, por favor grite desde el pasillo por ayuda. Puede que los atacantes aun estén en la nave, así que no salga," Roana le instruyó con un rostro pálido.

El hecho de que no se encontraran presentes probablemente significaba que ya habían huido, pero la posibilidad aun existía. A pesar de las circunstancias, no iba a abandonar una vida que aun podía ser salvada.

"B-Bien...H-Hey! ¿¡Hay alguien allí!?" Hiroaki asintió nerviosamente y se dirigió hacia la puerta, donde grito por el callado pasillo en busca de ayuda.

"..."

Sin embargo, nadie se asomó por ninguna de las puertas a lo largo del corredor. Claro que no lo harían. Todos los soldados en las cercanías habían sido emboscados y asesinados por los intrusos, y luego sus cuerpos fueron tirados a las habitaciones cercanas.

"Hey! Hey! ¡Alguien! ¿¡Que rayos están haciendo!?" Hiroaki continúo gritando en angustia.

¿Acaso los atacantes no vendrán a esta habitación si continúo gritando? Preocupación surgió dentro de él mientras gritaba, incrementando su ansiedad a cada momento.

"Hey! Hey! Heeey! ¿¡Por qué nadie responde!?" Aun así, Hiroaki continúo gritando bajo el corredor lleno de habitaciones con cadáveres...

"Nadie viene..." Murmuro débilmente después de un tiempo.

"Que rayos pasó aquí...?"

Nadie aborde de la nave tenía esa respuesta. Fue un tiempo después de eso que la tripulación sobreviviente se dio cuenta de la anormalidad dentro del crucero.

 

Mientras tanto, en el oeste del Reino Paladia, un pequeño reino ubicado al noreste de la región Strahl que estaba aliado con el Imperio Proxia...

Habiendo sido transportadas por los atacantes en la nave, Christina y Flora se encontraban paradas en shock en medio de un denso bosque con sus vestidos.

"Huh...? ¿¡Que!?"

El repentino cambio de escenario dejo a Flora en confusión. Una vez que entendió que se encontraban en un sombrío bosque, inmediatamente se acercó a su hermana por el miedo.

"...Donde estamos?"

Christina toco el collar de sellado que los hombres le pusieron, y vio a sus alrededores confundida. Sus ojos se movieron, viendo una profunda vegetación.

Fueron atacadas por tres asaltantes en el crucero encantado, así que, ¿Por qué se encontraban en un bosque? ¿Era esto un sueño? La fría sensación del collar le decía lo contrario.

Vio a sus alrededores, pero no había nadie a la vista. Las plantas sonaban con el viento. Cuando escucho claramente, podía oír los llantos de las aves y las bestias a la distancia. Su corazón palpito fuertemente en su pecho.

Ese artefacto mágico con forma de cristal que los hombres nos arrojaron en el crucero...¿Estaba acaso encantado con hechicería espacial?

Christina estaba tan calmada como podía bajo esta situación tan irrealista, pensando desesperadamente por una respuesta.

La hechicera espacial era una magia de muy alto nivel imposible de usar con la hechicería moderna de la región Strahl, pero había leído acerca de la existencia de esos artefactos ancestrales durante sus días en la Academia, y se decía que las piedras sagradas que invocaron a los héroes estaban encantadas con hechicería espacial. Sería muy difícil explicar la situación actual de otro modo.

Sin embargo, era extraño que hayan sido transportadas aquí sin nadie esperando su llegada. Los hombres también dijeron que no sabían que pasaría una vez llegaran aquí...

Dijeron que, si querrían matarnos, lo hubieran hecho. También dijeron que, entre más obstáculos, mejor--¿Planean usarnos como rehenes? Pero no hay nadie alrededor...

Había muchas fuerzas en las que podía pensar que quisieran usarlas como rehenes reales, pero no tenía la suficiente información para entender la situación con claridad.

"Christina...?" Flora la llamo, preocupada por su silencio.

Christina sonrió gentilmente para calmarla. "Lo siento, estaba tratando de entender la situación. Incluso yo estoy confundida por esto." 

"Donde estamos? Vanessa, Sir Hiroaki, Roanna...Todos en el crucero están..." Una sombra cayó sobre el rostro de Flora.

"El crucero encantado aún estaba volando normalmente, así que la gente en la cabina debería de estar bien. Alguien encontrará a Vanessa y le dará tratamiento. Así que...en estos momentos, enfoquémonos en nosotras."

Christina abrazo a Flora y le acaricio la cabeza suavemente. Sus palabras no fueron dirigidas a su pequeña hermana, sino a ella misma.

O aún estaba conmocionada, o podía sentir una leve sensación de peligro por esta situación impredecible, ya que su mano estaba temblando.

"Okay..." Flora asintió lentamente.

"Si esperamos aquí, puede que esos hombres y sus aliados aparezcan...Pero no dejaremos que nos atrapen tan fácilmente. Antes de continuar sin dirección alguna, exploremos esta área primero. Quizá podamos encontrar alguna pista."

Así, ambas empezaron a explorar sus alrededores. Entonces, varios minutos después--

"Christina, mira, una cabaña!"

"Si, también la veo."

Descubrieron una cabaña construida en medio del bosque, no tan lejos del lugar a donde fueron transportadas.

Esta cerca del lugar a donde nos enviaron. Es natural asumir que este lugar pertenece a esos hombres, pero...

Puede haber gente dentro. Si no, entonces habría una alta posibilidad de encontrar alguna pista. Christina pensó mientras observaba la cabaña.

"Examinaremos la situación desde fuera, y si no parece ocupada, entonces revisaremos adentro. Sigue detrás de mi en silencio."

"Okay."

Observando sus alrededores, ambas se acercaron a la cabaña.

Vestidos y tacones. No eran apropiados para caminar a través del bosque. Aparte de ser muy llamativos, no estaban hechos para moverse sigilosamente. En primer lugar, era muy difícil caminar debido al terreno del bosque, pero a pesar de eso, se acercaron a diez metros de la cabaña.

"Me acercare un poco más. Tu escóndete aquí," Dijo Christina, acercándose sola a la cabaña. Fue alrededor de la parte trasera hacia al frente, y escucho con cuidado.

No escucho nada.

No había sonido de conversación, el ruido de la madera por los pasos, o alguna clase de actividad dentro. Solo completo silencio.

La ventana está cerrada, pero...

Christina trato de abrir la pequeña ventana de madera que se encontraba un poco más arriba de su cabeza. Entonces, con un leve crujido, la ventana se abrió. Se estiro para echar un vistazo a la habitación.

No hay nadie.

La luz estaba apagada, por lo que la habitación estaba un poco oscura, pero pudo ver una silla y una mesa.

Christina fue alrededor de la cabaña, y abrió las ventanas por afuera para revisar el interior. Como resultado, confirmo que no había luces encendidas en ninguna habitación, y que la cabaña estaba realmente deshabitada.

"Flora, ven." Christina se posiciono en la entrada y llamo a Flora, quien estaba en la sombra de los árboles.

"No había nadie dentro?"

"Si. Me avergüenzo de actuar como un ladrón, pero entremos. La puerta no está con llave. De momento necesitamos toda la información posible--al igual que suministros para sobrevivir en el bosque."

"Okay..." Flora debió sentir algo de culpa, por lo que asintió tímidamente.

"La abriré."

Christina agarro el pomo de la puerta y lentamente abrió la puerta. Crujido más alto que cuando abrió las ventanas. Incluso sabiendo que no había nadie dentro, ambas se estremecieron un poco.

Una vez que abrieron la entrada, se encontraron con una habitación que parecía un comedor y una cocina.

"Entremos." Christina dio un paso primero, seguida de Flora.

"Permiso..."

"Flora. ¿Puedes usar magia para crear un poco de luz?" Christina pregunto, tocando el collar de sellado mágico.

"Si! Radialem."

Flora inmediatamente levanto su mano y recito un hechizo. Una formula mágica con un patrón geométrico apareció frente a su mano, convirtiéndose en una bola de luz. No tenía poder destructivo, pero era magia creada para iluminar la oscuridad. El brillo de la luz podía ser ajustado por el invocador, y también emitía un poco de calor que podría ser usado para obtener un poco de calidez.

"Revisemos todas las habitaciones vacías, solo por si acaso."

"Okay."

No era un gran edificio. Había un comedor y una cocina al cruzar la entrada, un cuarto con tres camas, una pequeña habitación como bodega, y un baño. No les tomo mucho revisar todas las habitaciones y asegurarse de que realmente estuviera desierto, antes de regresar al comedor.

"Parece estar bien mantenida..."

Christina murmuro. Había tocado las camas y los muebles, y ninguno estaba cubierto de polvo.

"Significa eso que alguien está viviendo aquí?"

"Eso, o es posible que esos hombres anticiparan que encontraríamos esta cabaña e hicieran que sus aliados la limpien de antemano."

"..." El rostro de Flora se puso rígido, quedándose sin palabras.

"Lamento asustarte. El comedor, la cocina, y el cuarto están ordenados, y carecen de un sentimiento hogareño, por lo que no creo que nadie este viviendo aquí en estos momentos. Aun así, no podemos relajarnos mucho..." Dijo Christina con preocupación en su mirada.

"Q-Que deberíamos hacer?" Flora pregunto en pánico.

"No podemos hacer nada. Lo siento por si alguien no relacionado a esos hombres vive aquí, pero hurgaremos en busca de comida o suministros útiles. Ven." Christina se dirigió a la cocina. Abrió la alacena para encontrar algunos simples utensilios de cocina y vajillas. También había leña.

"Tal parece que hay un juego de utensilios de cocina aquí. Todo lo que resta es ver si hay o no comida. Revisemos la bodega."

"Okay."

Ambas se dirigieron a la bodega.

"Déjame buscar. Tu quédate allí de pie e ilumina la habitación," Christina instruyo rápidamente.

"Okay."

La luz de Flora lleno la habitación mientras Christina abría la tapa de una de las cajas de madera. Dentro había comida preservada como carne y pan secos, una botella de aceite, jarros de especias, y botellas de alcohol. En otra caja, se encontraba una pieza de papel con algo escrito.

"Una carta...?"

Christina se movió hacia la luz que Flora sostenía para leer la letra.

Aquí hay comida. No esta envenenada, así que siéntanse libres de comerla. El bosque está lleno de feroces bestias como osos y lobos, pero deberían estar a salvo si se quedan dentro de la cabaña.

"Parece que esta cabaña realmente les pertenece a esos hombres...Tal parece que prepararon esta comida para nosotras. Dice aquí que no está envenenada, pero..." Christina observo los bienes y murmuro con una expresión dudosa.

Habían sido enviadas vivas aquí mediante un artefacto de transportación. No había razón para que los hombres las envenenaran después de todo eso, por lo que probablemente no era una mentira--pero su intención aun seguía sin ser clara.

Por supuesto, es claro que son rehenes, ¿Pero por que las dejarían sin cuidado en el bosque? Tiene sentido lanzarlas al bosque para que les sea más difícil moverse, ¿Pero no era este lugar un poco desierto para eso? ¿Era acaso posible que esto no sea un crimen organizado? Surgieron esas dudas.

"Si hay ingredientes, entonces podemos hacer comida con ellos. Tal parece que aprender a cocinar en Rodania fue una buena elección," Dijo Flora para animar la situación.

Normalmente no había necesidad de que dos princesas aprendieran a cocinar, pero para compensar el tiempo en que estuvieron separadas, las hermanas usaron sus días libres para aprender a cocinar juntas.

"No podremos usar muy bien nuestras habilidades culinarias con estos ingredientes, pero de seguro es mucho mejor que no haber cocinado nunca." Christina dejo a un lado los problemas que no se podían resolver de momento, y asintió con una pequeña risa.

"Dice que estaremos a salvo siempre y cuando nos quedemos en esta cabaña," Flora vio la carta.

"En efecto, si solo consideráramos nuestra seguridad, la opción más pragmática seria quedarnos en esta cabaña, pero..."

Esos hombres las atraparían eventualmente si permanecieran en la cabaña.

El viaje con Sir Amakawa como escolta me enseño que viajar no solo se trataba de caminar. No puedo ni pelear debidamente con mi magia sellada, por lo que necesito un escolta confiable.

Sin embargo, no tenían dinero para quedarse en una posada. No podían contratar a un escolta para regresar a Rodania, y Flora tendría que encargarse de todas las batallas. Sería diferente si se encontraran dentro del área de influencia del Restoration...

Si solo su magia no hubiera sido sellada...Christina toco el collar de sellado mágico con una expresión irritada mientras estaba perdida en sus pensamientos.

A parte de eso, se encontraban en un bosque. No había forma de saber que peligros acechaban fuera. Como una hermana mayor pensando acerca de la seguridad de su hermana menor, deberían quedarse en la cabaña, aunque fuera de manera temporal.

Sin embargo, pensando como realeza, pensaba que debían dejar la cabaña. Aunque hubiera peligro, su libertad de acción significaba que deberían moverse por el bien de su reino. Esa era el deber de la realeza.

Flora vio la expresión de dolor en el rostro de Christina y adivino lo que estaba pensando. Cerro sus puños en forma de entusiasmo. "Christina! ¡Daré lo mejor de mí!"

"Flora..."

Quizá los hombres habían sellado su magia para prevenir su opción de escape ya que Flora claramente no parecía estar hecha para pelear. Sin embargo, Christina no tenía más opción que confiar en Flora.

"Si tratamos de escapar del bosque, seré una carga para ti debido a que este collar sella mi magia. Si una bestia nos ataca, tú te deberás encargar de pelear. ¿Lo entiendes?" Pregunto.

"Si." Flora trago, pero aun así asintió firmemente.

"Muy bien...Entonces terminemos nuestras preparaciones en esta cabaña e intentemos dejar el bosque. Luego de eso, habrá que saber en dónde estamos y tratar de regresar a Rodania," Decidió Christina. Pero justo en ese momento...

Grrr.

El sonido de un hambriento estomago sonó cruelmente. La fuente del sonido obviamente pertenecía a una de ellas, por lo que era fácil de identificar.

Christina observo a Flora con una cara de sorpresa.

"E-Esto no es lo que parece!"

Flora sostuvo su estómago y se sonrojo por completo.

"Salimos del Reino Galarc en la mañana, y ya son pasadas las horas de almorzar. Terminemos de comer aquí primero," Dijo Christina con una pequeña risa.

Y así, terminaron su comida antes de prepararse para partir.

Sigueme en Facebook: KuroSubs

Lee las traducciones mientras las vaya avanzando en Patreon. Bríndame tu apoyo para poder hacer crecer este proyecto: KuroSubs Patreon

Agradecimientos a: 

Layzer

Eric Jeremy

Abner Adrian Lopez Pech

Por su apoyo en Patreon.

Cualquier ayuda es bienvenida para poder continuar e ir mejorando la calidad: Donaciones Paypal