DCFM Arco 1 - Chapter 40 & 41

 

Chapter 40: Boletín Exclusivo de Elegidos JPN [No.1000 - Kurose Hikaru] 2189vo

 

 

-21: Anónimo de la Tierra

No está Hikaru-kyun encerrándose por cada pequeña cosa? Estará bien?

-22: Anónimo de la Tierra

Parece que sus hermanas también le han mandado mensajes por preocupación, pero la persona en cuestión no los abre, así que...

-23: Anónimo de la Tierra

Aunque ahora pueda pelear contra monstruos, mentalmente sigue siendo un estudiante de preparatoria normal...

-24: Anónimo de la Tierra

En vez de decir que las Habilidades Espirituales de Oscuridad son fuertes, es Hikaru quién las está usando bien.

-25: Anónimo de la Tierra

Es super genial.

Muy cerca a un nivel artístico.

-26: Anónimo de la Tierra

Bueno, aún mantienen un margen de seguridad bastante bueno.

Quizá debido a que es un hermano mayor? Es bastante comedido...

-27: Anónimo de la Tierra

Todos los están viendo en vivo?

-28: Anónimo de la Tierra

A veces, cuando hay algún desarrollo, Celica y Karen comentan en tiempo real.

Al menos trata de seguir el canal oficial Twin/Sis.

Los videos destacados están super bien hechos y son interesante, pero todo en tiempo real tiene esa sazón de emoción. No sabes que pasará.

-29: Anónimo de la Tierra

Gracias.

Me suscribiré.

 

-30: Anónimo de la Tierra

Ya ni sé si soy un fan de Hikaru, de Celica, o de Karen.

Puede que sea un fan de todos los hermanos.

-31: Anónimo de la Tierra

Yo soy fan de Karen.

-32: Anónimo de la Tierra

Parece que la popularidad de Karen es mucho más alta en internet.

Aunque Celica es super linda.

Pero, como decirlo, es cómo si su resplandor fuera demasiado para la gente común.

Tiene una atmosfera que ni una idol podría igualar si se fuera a presentar en TV.

Es muy raro ver tal diferencia a pesar de ser gemelas y de tener el mismo rostro.

-33: Anónimo de la Tierra

Hace mucho que ellas se volvieron idols.

Estamos hablando del canal más visto, sabes?}

-34: Anónimo de la Tierra

Es una pena que no haya muchos elementos de micro transacción.

Twin/Sis tiene mucho más dinero que cualquiera de nosotros, después de todo...

-35: Anónimo de la Tierra

Celica tiene bonitos ojos.

Sus ojos fuertes y amables, cómo si pudiera ver todo en este mundo.

-36: Anónimo de la Tierra

Y tú quién eres...?

-37: Anónimo de la Tierra

No las santifiques mucho, sí?

Siguen teniendo 12 años, sabes?

Incluso en la parte de Hikaru bañándose, dijeron: "Tomábamos baños con él hasta justo antes de que se transportara, saben?"!

-38: Anónimo de la Tierra

Estaban hablando en serio?

Probablemente...

Bueno, hace un año eran estudiantes de primaria, así que debería de ser... normal... creo???

-39: Anónimo de la Tierra

Que celos--digo, que inmoral.

Pero al mismo tiempo, también siento que apenas y está dentro del margen seguro debido a que tienen 12 años.

-40: Anónimo de la Tierra

Aunque no sabemos por qué las gemelas tomaban baños con su hermano.

Para reducir el tiempo de baños? Para que les lave el cabello?

-41: Anónimo de la Tierra

Los 3 entraban juntos? La casa de Hikaru es normal, verdad? Con 3 personas estaría apretado...

-42: Anónimo de la Tierra

Puede ser una estrategia para estar super pegados.

-43: Anónimo de la Tierra

Bueno, puede que lo hayan dicho por fanservice.

-44: Anónimo de la Tierra

Hablar de las hermanas está bien y todo, pero y si hablamos de Alexander Fox-kun?

-45: Anónimo de la Tierra

El repentino encuentro con Alex, huh.

Le faltó sazón.

-46: Anónimo de la Tierra

Más que faltarse sazón, fue más como que huyó enseguida...

-47: Anónimo de la Tierra

Me reí por el trabajo del vapor. Divino!

-48: Anónimo de la Tierra

El trabajo de cámara fue cómo en los programas de aguas termales.

Bueno, en esas áreas, deben mantenerlo familiar.

-49: Anónimo de la Tierra

La casa de baños se veía bastante bien. Esa ciudad también parecía tener buena comida. No es genial?

Tiene hasta un dungeon.

-50: Anónimo de la Tierra

Si Hikaru hubiese hablado apropiadamente con Alex, podría haber aprendido acerca del gremio y demás...

-51: Anónimo de la Tierra

Está vendiendo todas sus cosas en el mercado negro... Ese lugar sólo compra a la mitad del precio regular, verdad?

-52: Anónimo de la Tierra

Bueno, es verdad que compran de todo sin preguntar nada, así que no se puede evitar.

-53: Anónimo de la Tierra

Alex no tiene información de Hikaru?

Estaba hablándole normalmente.

-54: Anónimo de la Tierra

Los mensajes necesitan fuertes emociones para que lleguen, por lo que sólo personas con el sentimiento de 'Debo decirle a Alex acerca de que Hikaru es un criminal!' le llegarán.

Revisando el sitio de mensajes enviados, de los mensajes enviados a Alex, sólo 82 eran acerca de Hikaru.

Por cierto, el total de mensajes que le llegaron a Alex es de 1860.

De los 82 mensajes relacionados a Hikaru, 71 son acerca de protegerlo.

Aunque la mayoría son de Celica y Karen.

En otras palabras, sólo 11 mensajes son de los Anti-Hikaru.

-55: Anónimo de la Tierra

Entonces esa es la representación de qué tanto quieren proteger a Hikaru, huh...

Me hace llorar...

-56: Anónimo de la Tierra

>>54

Gracias.

Celia y Karen deben estar enviando un montón de mensajes por todos lados.

-57: Anónimo de la Tierra

En estos momentos, la única manera de apoyarlos desde la Tierra es por el sistema de mensajes, después de todo.

-58: Anónimo de la Tierra

El número de espectadores también es otra manera.

Aunque Hikaru parece querer reducirlo, por lo que es una excepción.

-59: Anónimo de la Tierra

Alex sabía un poco de Hikaru por los mensajes, pero no piensa en él como un criminal.

Es así como están las cosas?

-60: Anónimo de la Tierra

Parece que también envían tonterías en los mensajes, por lo que los Elegidos populares no hacen mucho caso a los mensajes que no sean de su familia o conocidos.

-61: Anónimo de la Tierra

Es verdad que Jeanne-chan los lee cómo si fueran un fastidio.

-62: Anónimo de la Tierra

Entonces, eso quiere decir que Alex no es un enemigo...

Hikaruuuuu! Alex es un amigo!!

-63: Anónimo de la Tierra

Quiero que esa voz lo alcance.

-64: Anónimo de la Tierra

Por cierto, no sabemos si Rifreya-sama es una amiga o no.

-65: Anónimo de la Tierra

A quién Rifreya-sama está esperando debe de ser Hikaru, verdad?

-66: Anónimo de la Tierra

Es probable, por no hay nada confirmado.

-67: Anónimo de la Tierra

Pensé que era una niña rica, pero viéndola esperar todo el tiempo sola... Quizá no es una persona tan rica?

-68: Anónimo de la Tierra

Sí parecía tener personas que le servían, por lo que creo que sí es una especie de noble.

-69: Anónimo de la Tierra

Puede ser la hija de un comerciante. Quién sabe.

-70: Anónimo de la Tierra

Dijo que era una Aprendiz Templario.

Necesitas tener cierto estatus para poder tomar el examen para ser un Templario.

Y para las personas que no lo tengan, necesitan alcanzar cierto rango como explorador para poder tomarlo.

Tomando eso en cuenta, será que realmente no es de tan alta estirpe?

No estaría entrando a un dungeon si fuera de alto estatus, verdad?

-71: Anónimo de la Tierra

Podría ser una señorita noble prodigio que arrastra a sus sirvientas a jugar en un dungeon...

-72: Anónimo de la Tierra

Que se haya llamado Aprendiz Templario es prueba de que no es alguien que busque el derecho siendo explorador.

-73: Anónimo de la Tierra

Entonces realmente es una prodigio.

-74: Anónimo de la Tierra

Están olvidando la simple posibilidad de que esté haciendo eso por dinero.

-75: Anónimo de la Tierra

"Si no quieres que le diga a nadie...", Rifreya-sama dice mientras forma un círculo con sus dedos.

-76: Anónimo de la Tierra

Antes de eso, ella le diría que venda todas sus pertenencias...

-77: Anónimo de la Tierra

Rifreya-sama hasta rechazó al guapo y puro Alex-kun. Quizá es del tipo honorable, o...

-78: Anónimo de la Tierra

Esperaría todos los días sólo porque es honorable?

Estaba allí incluso después de que el grupo de Alex saliera del baño y fuera al dungeon, así que, por lo menos, a esperando todo el día durante 2 días seguidos.

-79: Anónimo de la Tierra

Realmente quiero ver las interacciones entre Rifreya-sama y Hikaru.

 

-80: Anónimo de la Tierra

Las hermanas... o mejor dicho, Celica, parece completamente segura de que ella no lo dejará en paz...

-81: Anónimo de la Tierra

Están cegadas por el amor, por lo que su opinión no es objetiva.

-82: Anónimo de la Tierra

Más importante, Hikaru finalmente empezó a pasar el dungeon, así que alegrémonos por eso. La Magia Espiritual de Oscuridad es super fuerte, pero no puedo saber lo que pasa dentro de esa oscuridad.

-83: Anónimo de la Tierra

Le envié un ticket a la administración.

Si no hacen ninguna mejora de eso, sólo podremos ver el jugoso y genial proceso del monstruo siendo tragado por la oscuridad y de Hikaru saliendo de ella después de un rato.

-84: Anónimo de la Tierra

Si es jugoso, no está todo bien?

-85: Anónimo de la Tierra

 También quieres ver los momentos en los que pelear, verdad!?

-86: Anónimo de la Tierra

En el extranjero, si ha ganado el apodo de Shun-Goku-Satsu, Hikaru = Akuma. (Referencia al super ataque de Akuma en Street Fighter)

-87: Anónimo de la Tierra

Está conectado a la oscuridad, por lo que no debería ser Darkness Illusion?

-88: Anónimo de la Tierra

Darkness Fog es muy fuerte... O, mejor dicho, que Hikaru pueda usar Habilidades Espirituales en sucesión es muy malvado.

-89: Anónimo de la Tierra

El Afecto de los Espíritus, verdad?

Aparentemente requería 30 Puntos, por lo que la apuesta era muy alta.

-90: Anónimo de la Tierra

Pero un buen número de Elegidos ya han sido devorados por Grandes Espíritus, sabes.

 

-91: Anónimo de la Tierra

Si quieres hacer un contrato por una Habilidad Espiritual, te devoran. Es la mina más grande del siglo...

Es genial que Hikaru haya obtenido la Habilidad Espiritual con Puntos.

Aunque no sé si llamarlo buena suerte.

-92: Anónimo de la Tierra

Los nativos se refieren a ellos como 'Amados', verdad?

Esa Habilidad también se manifiesta entre los nativos, aunque es muy raro.

-93: Anónimo de la Tierra

A las personas que tienen algo que hace que los Espíritus los amen se les dice Amados; a quienes tienen algo que hace que los Espíritus los odien, se les dice Odiados.

-94: Anónimo de la Tierra

Qué literal.

-95: Anónimo de la Tierra

Será que la enfermera le dice a la gente 'este niño es un Odiado' cuando el bebé nace?

-96: Anónimo de la Tierra

Odiaría mucho eso.

-97: Anónimo de la Tierra

Que los Grandes Espíritus sean depredadores fue una gran sorpresa.

Fue sangriento, cómo ver el video de una persona muriendo en una silla eléctrica.

-98: Anónimo de la Tierra

Hay un número de Elegidos que han sido capturados por la iglesia cómo invitados--todos Amados. Básicamente, están confinados.

-99: Anónimo de la Tierra

Por qué la iglesia confina a los Amados?

Hay alguna explicación de eso en algún lugar?

-100: Anónimo de la Tierra

Los Amados son aparentemente Apóstoles amados por los Dioses, o algo así...

-101: Anónimo de la Tierra

Quizá los protegen para que no sean devorados por los Grandes Espíritus?

-102: Anónimo de la Tierra

No lo sé, pero casi no tienen libertad, y da pena, saben?

-103: Anónimo de la Tierra

Hay teorías diciendo que sólo unos poco Amados tienen libertad.

-104: Anónimo de la Tierra

Por qué Hikaru puede usar Habilidades Espirituales consecutivamente? Los nativos sólo pueden usarlas unas cuantas veces al día.

Tanta diferencia hace que me pregunte si están jugando otro juego.

-105: Anónimo de la Tierra

Cómo ya se ha dicho, es por el Afecto de los Espíritus... probablemente.

-106: Anónimo de la Tierra

Desde el encuentro con el Gran Espíritu de Oscuridad, en donde casi lo devoran, ya se sabe que Hikaru es un Amado.

Si fuera cualquier otro talento para Habilidades Espirituales, no serías devorado.

-107: Anónimo de la Tierra

Después de todo, puede usarlas 10 veces más de lo que puede otra persona.

-108: Anónimo de la Tierra

Además, está el sistema de maestría, por lo que la diferencia se sigue abriendo.

En estos momentos es el único Elegido que ha obtenido la 8va Habilidad Espiritual.

-109: Anónimo de la Tierra

Hay mucho que digerir, y siento que se me va a olvidar todo, pero la cosa recién empieza. Muchas otras cosas seguirán pasando.

-110: Anónimo de la Tierra

Este ha sido el mes más denso de toda mi vida.

Estuve bien en renunciar a mi trabajo.

-111: Anónimo de la Tierra

Cómo es que te manejas...?

-112: Anónimo de la Tierra

Tengo que ganar en las apuestas...

-113: Anónimo de la Tierra

Ahora que lo mencionas, hay alguien que haya apostado por Hikaru?

-114: Anónimo de la Tierra

Aposté por Alex en 'Quién es el siguiente Elegido que tendrá sexo?'.

-115: Anónimo de la Tierra

El apodo de Alex últimamente ha sido Bastardo Persigue Faldas.

Aunque fue rechazado por Rifreya.

-116: Anónimo de la Tierra

No apostaste por Hikaru!?

-117: Anónimo de la Tierra

Si hubiera una apuesta de 'Quién será el que se quede virgen hasta el final?' entonces sí, podría haber apostado por Hikaru.

-118: Anónimo de la Tierra

Que horrible.

-119: Anónimo de la Tierra

Estaba Hikaru-kyun reflexionando luego del baño?

-120: Anónimo de la Tierra

Seguramente.

Este soy yo hablando por experiencia, pero definitivamente no quieres que te vean cuando estás reflexionando.

-121: Anónimo de la Tierra

Hikaru estaba super nervioso en los baños, después de todo.

-122: Anónimo de la Tierra

Aunque puedes disparar todas esa Habilidades Espirituales, su fuerza mental sigue siendo la de un adolescente.

-123: Anónimo de la Tierra

Debe ser debido a que su fuerza física es pésima. Debería obtener confianza al desarrollar más músculo.

-124: Anónimo de la Tierra

Hikaru tiene muchos Puntos, por lo que debería usarlos de vez en cuando.

Aunque no sé en qué los usará.

Pensándolo normalmente, debería usarlos para incrementar su fuerza física.

-125: Anónimo de la Tierra

También está la opción de meterse de lleno con las Habilidades Espirituales.

-126: Anónimo de la Tierra

Aunque ese sea el caso, aún necesitas el mínimo de fuerza física.

-127: Anónimo de la Tierra

Si derrota monstruos a ese ritmo, no subirá de nivel? Monstruocificación, era?

-128: Anónimo de la Tierra

Aunque se vuelva una monstruosidad, con su estado base actual, no sería un gran problema, verdad?

-129: Anónimo de la Tierra

Sea como sea, hay necesidad de una fundación.

-130: Anónimo de la Tierra

También un arma.

El tesoro que obtuvo la otra vez es genial.

-131: Anónimo de la Tierra

Guarde una captura de pantalla del rostro de Hikaru-kyun en ese momento.

-132: Anónimo de la Tierra

Karen estaba diciendo lo mismo. Hasta subió la imagen a Twwiter.

-133: Anónimo de la Tierra

Es raro que el sonría, después de todo.

-134: Anónimo de la Tierra

No estoy hablando de su maldita sonrisa! Me refiero al guantelete!

-135: Anónimo de la Tierra

Sé que es genial y todo, pero... es bastante simple, hablando honestamente.

-136: Anónimo de la Tierra

Todo siempre se trata de un arma, un arma.

Quiero que ya se gradúe de esa daga barata!

-137: Anónimo de la Tierra

No sería difícil para Hikaru que está completamente seco sólo tratando de mantener su bienestar?

-138: Anónimo de la Tierra

No es porque está monopolizando una habitación en la posada...?

Debería aprender del poder de comunicación de Alex, quién comparte una habitación con sus compañeros de equipo.

-139: Anónimo de la Tierra

Señalar eso es cruel.

-140: Anónimo de la Tierra

Bueno, tiene 15 años, después de todo.

-141: Anónimo de la Tierra

Aunque Alex tiene la misma edad...

-142: Anónimo de la Tierra

Jeanne-chan también...

-143: Anónimo de la Tierra

Deja de usar esas comparaciones.

Chapter 41: Tienda Estafadora y Reunión al Atardecer

 

 

Antes de que anocheciera, dejé la posada.

Antes de ir al dungeon, venderé las Piedras Espirituales.

Mi encuentro con Alex fue un error.

Aunque soy el Elegido que más se tiene que cuidar, entré a la casa de baños sin cuidado, y eso pasó.

Afortunadamente salí vivo de allí--Debería pensarlo así.

Si quiero asegurarme, debería cambiar de posadas regularmente, pero eso sería exagerar. No hay mérito para que los Elegidos escuchen los mensajes y me maten.

Sin embargo, hay humanos que actúan incluso cuando los méritos son desconocidos, al igual que el idiota que mató a Nanami, a su familia, y a mí. Sí necesito tener cuidado.

Mientras pensaba eso, crucé el callejón al atardecer y llegué al mercado negro.

El viejo de allí compra todo sin curiosear.

No importa cómo viva en este mundo, lo que más necesito sigue siendo dinero.

"Hooh, estas son piedras del 2do Piso. Hay bastante. Las estabas acumulando?"

Alinee las Piedras Espirituales en el mostrador, y el viejo levanto una ceja.

Son unas 40 en total.

Más de la mitad son transparentes. La demás de color.

"Algo así." (Hikaru)

"Ya veo... Tan insociable como siempre."

El viejo dijo eso mientras colocaba 4 monedas de plata y 7 monedas pequeñas de plata en el pequeño plato del mostrador.

"Eres un buen cliente, pero lo que añadí un pequeño extra."

"Gracias." (Hikaru)

4 monedas de plata son más o menos 32 monedas pequeñas de plata.

No sé cuál será la conversión a yen, pero al menos es lo suficiente como para quedarme más de medio mes en esa posada barata.

Es una ganancia bastante buena por un sólo día de cazar monstruos.

Es un trabajo por el que los exploradores arriesgan su vida, por lo que la paga debe ser proporcional al riesgo.

Salí del callejón a la calle principal, y entré a una tienda para exploradores.

Una tienda grande que tiene armas, armaduras, y herramientas varias para exploradores. Aquí compré mi daga y mis ropas.

Creo que lo que tienen es bueno, pero cómo no es una tienda especializada, la calidad es promedio.

Bueno, igual no puedo comprar cosas de calidad, por lo que los productos en esta tienda deben de ser suficientes para un principiante.

(Quiero una lanza...) (Hikaru)

Una daga es conveniente y todo, pero con mi estilo de pelea, siento que sería capaz de hacerlo de manera más segura si atravesara a un enemigo desde lejos. El rango de Darkness Fog es bastante amplio, por lo que no hay necesidad de arriesgarme acercándome mucho con una daga.

Bueno, nunca he usado una lanza, por lo que sólo tengo mi imaginación. No seré capaz de saberlo bien sin comprarla y probarla.

(Que caro. Las lanzas cuestan tanto?) (Hikaru)

Aunque es básicamente una daga pegada a la punta de un palo de madera, cuesta 12 monedas de plata.

No es imposible comprarla, pero si me preguntaran si la necesidad amerita el precio, no creo poder contestar.

Ahora que veo el producto en sí, una lanza no me está dando mucha confianza.

(Si esta es la competencia, la daga está bien) (Hikaru)

Las dagas tienen sus pro. Uno de ellos es que también puedes blandir y clavar. Habrá muchas situaciones en donde tendré que atacar, por lo que ser capaz de adaptarme dependiendo de la situación es importante.

Además, en el 2do Piso, hay muchas batallas que suceden en espacios apretados. Una daga sería mejor para eso.

Y, sobre todo, el hecho de que podría protegerme de ser necesario. Una lanza es un bastón de madera. Si lo usara para defenderme, estoy seguro de que se rompería rápido. Una lanza rota sería peor que un cuchillo.

La prioridad de compra ahora es baja.

(Y alguna armadura?) (Hikaru)

No tengo nada aparte del guantelete que me salió del orbe.

Las botas que compré con puntos cuando fui transferido siguen en buena forma, pero eso es todo.

No importa que tan bien esté escondido en la oscuridad, serían como papel ante un ataque.

Tener armadura sería lo mejor.

(Hasta la armadura de cuero tiene este precio, huh...) (Hikaru)

La armadura para el pecho hecha de cuero negro vale 15 monedas de plata.

Hasta una pechera de cuero vale 10 monedas de plata.

Una cota de malla vale 35 monedas de plata, y una pechera de hierro 42 monedas de plata.

Puede que esta tienda estafe, pero en cualquier caso, no puedo costear nada de esto.

Para una armadura adecuada, cómo una de acero, necesitaría oro.

No sé cuánto vale el oro, pero escuche del viejo del mercado negro que vale más o menos 50 monedas de plata.

(...Extrañamente hay muchos protectores para el cuello en venta.) (Hikaru)

Incluso las armaduras están hechas para llevar esa pieza.

EL precio depende del material, pero será que hay muchos monstruos que apuntan al cuello?

Hay muchos de hierro y cuero.

Bueno, sigo sin poder costear nada de eso.

Respecto a las herramientas, hay cantimploras, antorchas, encendedores, y cosas así.

Además, hay bombas de humo que de seguro son usadas para huir, bolsas de olor, carne seca y otros tipos de comida preservada.

Estaba viendo los productos en exhibición y termine pensando: Quería una mochila mientras caminaba por el bosque.

Ahora que tengo el Shadow Bag, realmente no la necesito, pero sería mejor tener una cómo camuflaje.

(Hmm, interesante.) (Hikaru)

Quizá debido a que ya me he a costumbrado a este mundo a diferencia de la última vez que vine, encuentro divertido revisar las tiendas que venden productos misceláneos.

Comparándolos a los productos vendidos en Japón, los productos no están tan bien hechos, por lo que no me dan ganas de comprarlos. Pero dejando eso a un lado, las cosas que no he visto antes están estimulando mi curiosidad.

Tengo más calma en mi corazón. De seguro debido a que los espectadores han disminuido.

Alex, qué es un Elegido como yo, está en la misma ciudad, por lo que necesito tener cuidado. Pero siempre y cuando no nos estemos buscando, no debería encontrarlo tan a menudo.

Al final, terminé comprando un cambio de ropas negras.

También quisiera ropa interior, pero hay problemas con la calidad, así que mejor la compro con Cristales.

Las baratas en este mundo se atan con piola, por lo que no es nada práctico.

"Ah, te encontré!"

Cuando dejé la tienda, escuché una voz cómo la de una campanilla.

Vi hacia la dirección de donde vino la voz, y allí estaba, Rifreya bañada en la luz del atardecer, corriendo hacia mí.

Con un rostro enrojecido, y su cabello rubio platino brillando con la luz, vino corriendo hacia mí con una suave sonrisa.

Me tomó por sorpresa. Completamente.

No pude huir, por lo que terminé quedándome parado en medio de la multitud, aturdido.

"Que alivio... No aparecías por la entrada del dungeon, por lo que estaba preocupada de no poder volver a verte." (Rifreya)

Rifreya camina hacia mí respirando de manera entrecortada.

Sí pensé por un momento que quizá ella me estaba esperando frente al dungeon.

Pero pensar que realmente sería el caso.

--Una belleza levantó su voz y corrio hacia un hombre.

Ese evento hizo que la mirada de la mayoría de la gente alrededor se reuniera en mí.

Eso me incómodo mucho más que la mujer frente a mí.

Pude sentir cómo mis pies de enfriaban.

Sudor frío empezó a recorrer mi espalda, y decidí huir.

Sin embargo, no puedo activar mis Habilidades Espirituales de Oscuridad aquí, por lo que ignoré a Rifreya y corrí al callejón.

Es un acto vergonzoso, pero ahora quiero priorizar la protección de mi corazón.

No creo que Rifreya, que se ve como una noble, conozca los callejones.

Confío en poder perderla aquí.

(Haah haah... Ahora que vine tan lejos...) (Hikaru)

"Terminaste?"

Me sorprendí y miré hacia atrás, y allí estaba ella. Rifreya estaba allí parada con tranquilidad.

Aunque corrí de izquierda a derecha por estos callejones, no pude huir de ella.

"A pesar de mi apariencia, tengo un rango alto. Finalmente te encontré, por lo que no dejaré que escapes, sabes?"

"Maldición! Shadow Bind!" (Hikaru)

Aunque sea en los callejones, aún hay gente.

Finalmente llegué al punto de poder pelear con monstruos, y mis espectadores disminuyeron.

Finalmente... Finalmente empecé a caminar.

No quiero que todo eso se derrumbe.

Los Espíritus empatizaron con mis palabras, y los tentáculos saliendo de las sombras la amarraron.

Soltó un pequeño grito, pero usé esa oportunidad para usar Darkness Fog y escapar.

La atadura sólo dura unos cuantos segundos, pero es lo suficiente para huir.

Corrí en el callejón con todo lo que tenía, y esta vez, logré escapar de ella.

Con esto, debería rendirse.