KuroSubs Traducciones

  Interludio: Registro De Viaje   Hace un tiempo, alrededor de cuando Alma había sido derrotada por Lucci... Orphia se había transportado con Gouki y su gente en una montaña a unos kilómetros de la capital de Galtuuk. "Apresurémonos, Lady Orphia. Guíenos," Gouki dijo enseguida. Había sido informado de la situación antes de llegar. Orphia había sido testigo de formas oscuras cayendo del cielo momentos antes de dejar la capital. Había una alta posibilidad de que el castillo en donde Miharu y las demás se encontraban estuviera en peligro, por lo que los trajo aquí con gran prisa. "Sí, pero Ariel sólo puede llevar a ocho personas al mismo tiempo... No, si consideramos la posibilidad de una batalla aérea, sería mejor limitarlo a cinco." Mientras que Orphia podía volar por sí misma, había muchos subordinados de Gouki. Se encontraba el representante de su grupo, Gouki, su esposa Kayoko, su hija Komomo, Sayo, quién dejó su aldea para seguir a Rio, y su hermano Shin, quién s...

  Chapter 4: De Ida y Vuelta   Lucci estaba ocupado enfrentando a Ifrita. No, para ser más preciso, estaba ocupado persiguiendo a Ifrita, quién estaba rodeando la barrera mágica de Celia. "Deja de correr, bestia!" gritó, lanzando un corte de oscuridad hacia Ifrita. "Grrr!" Aunque su tamaño era de varios metros, Ifrita era un león. Se podía mover con mucha agilidad. Podía evadir ataques al tomar distancia en un instante. Sin embargo, no se estaba enfocando enteramente en huir. Cuando Lucci trató de ignorar a Ifrita y atacar la barrera de Celia, Ifrita escupió fuego de su boca en un intento de matar a Lucci. "Grah!" "Tch..." Lucci blandió su espada, haciendo que la espada de oscuridad se trague el fuego. "Grr!" Parece que Ifrita tenía especial cuidado de la oscuridad que Lucci podía liberar de su espada. Es por eso que se enfocaba en correr alrededor en vez de enfrentarlo apropiadamente. Cuando Lucci se impaciento con ese juego de persecu...